NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本财务省11月11日发布的9月国际收支状况（速报值）显示，反映与海外综合交易情况的经常收支为顺差1.6129万亿日元。连续63个月保持顺差，不过顺差额同比缩小12.5%。由于面向中国的出口减少等原因，贸易收支的顺差额大幅缩小。同时公布的4~9月经常收支为顺差10.3382万亿日元，顺差额同比缩小了3.3%。

       9月出口额减去进口额的贸易收支为顺差11亿日元（上年9月为顺差3187亿日元）。出口额同比减少6.7%至6.2259万亿日元。日本对中国的汽车零部件和对美国的发动机等产品出口出现减少。进口额同比减少2%至6.2248万亿日元。来自中东的原粗油等产品进口出现减少。

       由于出口额的减幅超过进口额的减幅，贸易顺差额同比缩小了9成以上。

       显示来自海外的分红和投资收益的第一次所得收支为顺差1.8054万亿日元。顺差额扩大了5.6%。原因是证券投资的债券利息收益出现增加。直接投资收益顺差9354亿日元，从9月单月来看创历史最高纪录。

       反映运输和旅游等交易收支情况的服务收支为顺差401亿日元（上年9月为逆差311亿日元）。访日外国游客出现增加等原因推高了旅游收支。

       4~9月经常收支的顺差额同比缩小3.3%。其原因是以对中国为中心，出口表现不振，贸易收支逆差241亿日元（上年同期为顺差1.1245万亿日元）。4~9月的第一次所得收支为顺差11.3079万亿日元，小幅减少。

       日经QUICK新闻