NIKKEI——日本经济新闻中文版

      由于在外汇市场上，日本迅速贬值，日本企业的财务状况出现改善。与日元汇率创历史高点的2年前相比，日本上市企业（财年结算为次年3月的企业）的自有资本受益于日元贬值增加了约20万亿日元。由于日本企业在海外持有的资产换算成日元后金额出现膨胀，汽车、家电以及电子等全球性企业受益较大。

      企业的自有资本是指股东出资的资金和企业赚取的利润，此外还包括海外资产的变动额。自有资本的增加意味着经营的稳定性将更强，更易于筹措资金。进而用于设备投资和并购的投资能力也将随之增强。

      例如，日产汽车正在建设墨西哥工厂等增加海外投资，集团保有的固定资产的一半左右将集中于北美。由于日元不断贬值，2年内日产的自有资本增加了约7800亿日元。此外，家电及电子企业的财务状况也得到了很大程度的改善。松下的自有资本增加了约4500亿日元，索尼增加了约4300亿日元。

      通过收购美国的移动运营商SprintNextel等举措，软银的海外资产出现膨胀。软银社长孙正义表示：“得益于日元贬值，换算成日元的股东价值将被大幅推高”。

      2012年9月，日元升值将日本企业的自有资本压低了16万亿日元以上，不过目前情况转变为日元贬值推高日企自有资本。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。