NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　韩国经济依赖中国的风险已经表面化。韩国银行（央行）10月24日公布的7～9月国内生产总值（GDP）快报值显示，出口同比下降2.6%，创出2008年金融危机以来的最大降幅。这在很大程度上是因为，随着中国经济减速和中国企业的崛起，韩国的智能手机相关产品出口有所放缓。而在获得直接投资和旅游者消费方面，韩国依赖中国的倾向也在加强，担心过度依赖中国的观点正在扩大。

　　“由于与中国北京小米科技等的竞争激化，三星电子智能手机出口受到影响，这产生了负面影响”，韩国银行经济统计局长郑颖泽谈及出口减少时，罕见地提到了具体企业。

　　7～9月GDP实际增长0.9%，连续4个季度增长率不到1%。拖累GDP增长的是出口和设备投资。在出口方面，以对华出口为主的液晶显示器（LCD）和化学产品增长乏力，而在设备投资方面，飞机和汽车等运输机械表现低迷。

　　韩国出口额占到GDP的近一半，而对华出口则占出口整体的约四分之一。从宏观上看韩国经济受到中国经济增长放缓的影响；微观方面，中国企业正在提高竞争力，韩国企业在中国市场陷入苦战的领域也在增加。

　　LG化学销售额的4成来自中国市场，7～9月合并营业利润比上年同期下降31%，仅为3575亿韩元，表现低迷。化学行业由于中国的增产攻势，通用产品的价格竞争日趋激化。此外，由于韩元对日元持续升值，还陷入了与日本企业的艰苦竞争。

　　韩国企业与发达国家企业的品质竞争，以及与中国企业的价格竞争均日趋激化。越来越多人担心出现韩国丧失竞争力的“夹心现象”。对华出口额9月暂时转为了增加，但韩国IM证券研究中心主任李钟雨表示，“今后对中国出口很难大幅增长。中国和韩国企业的竞争力差距正在缩小，进攻中国市场将越来越困难”。

　　另外，在接受直接投资等方面，对中国的依赖也越发明显。

　　据韩国产业通商资源部汇总的外国人直接投资动向结果显示，以申报额计算，2014年1～9月的投资额比上年增长38%，增至148亿美元。其中，美国增长6%，日本减少17%，来自中国的投资大增加了230%。虽然实际金额只有10亿美元多，数值较小，但其影响力正在稳步提高。

　　旅游方面，2013年到访韩国的中国游客为432万人次，占到了访韩外国游客整体的35%。据韩国智库产业研究院统计，中国游客带来的经济效益为年13万亿韩元（约合人民币754亿元）以上，达到了韩国国内生产总值（GDP）的近1%。预计2014年访韩中国游客达到500万人次已成定局，对韩国经济的影响将进一步提高。

　　韩国最大免税店乐天免税店2014年销售额有望同比增长20%，达到4.2万亿韩元。其中，预计中国人的消费将占到整体销售额的57%。2012年韩国人的消费比例为40%，日本人为22%，中国人为28%，而2014年，韩国人将下滑至28%，日本人下滑至6%。

　　接受中国的直接投资以及中国游客的增加为韩国的经济发展做出了贡献，但如果对中国的依赖进一步提高，风险也会加大。乐天免税店的企业干部表示，“2012年时（中日韩）3国分别占到30%左右的状态比较理想”。

　　（加藤宏一　首尔报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。