NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　美国调查公司Descartes Datamyne公布的数据显示，8月亚洲发往美国的海上集装箱运输量为155万4327个（按20英尺集装箱换算），同比减少13.1％。降幅比7月（12.7％）小幅扩大。在玩具和运动器材等消费品持续低迷的背景下，机械产品和橡胶制品等的运输也在放缓。

集装箱船的对美运输疲软

　　占运输量近1成的机械产品同比减少13％，比7月恶化。橡胶制品的运输量也同比减少17％，降幅比7月扩大。美国零售店存在过剩库存的消费品的运输量也继续低迷，玩具、运动器材、服装同比减少20％，鞋类同比减少32％。

　　一家大型集装箱船企业的负责人表示，“（美国的）零售领域被指出存在库存过剩问题，现在扩大到了机械产品。不管什么品种，运输需求都在降低”。

　　从发货地来看，份额最高的中国大陆出发的赴美海上集装箱运输量同比减少14％，在2～3月（减少近4成）触底后，持续趋于改善。香港同比减少44％，马来西亚同比减少22％，台湾同比减少15％等，也有赴美海上集装箱运输量持续大幅减少的地区。

　　虽说运输量少，“航运公司之间激烈争夺货物”（集装箱船公司），但运费的恢复趋势到8月左右仍告一段落。