NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　由于来自中国的廉价钢材的流入，日本各钢铁企业不得不展开价格竞争。东京制铁6月宣布，下调7月合同中的部分钢材价格。热轧卷板降价9%。东京制铁的负责人表示，“原料和电费的成本负担较重，越来越难盈利”。

　　不过，是否会按照市场设想的剧本发展还存在诸多不明朗的地方。截至5月，中国钢材出口量连续13个月同比增长。也有声音表示，“实际出口增加势头是否稳定下来，必须确认相关情况”（日本的钢铁商社）。

　　此外，中国企业也有可能以人民币贬值为东风，加速出口。中国人民银行（央行）在6月下旬时隔9个月首次降息。由于意识到与美国存在利率差，出现了抛售人民币、买入美元的趋势，人民币兑美元一度逼近约15年半以来的新低。

　　东亚的钢材行情要想真正复苏，可能需要时间来观察中国减产的进展和实际需求的复苏。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）后藤宏光