NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　代表性炼钢原料废铁的日本国内价格上涨。电炉炼钢企业的标准品种废铁买入价格比上周上涨6％。原因是废铁的产生量减少，供求关系紧张。此外，由于市场对中国需求恢复充满期待，亚洲的废铁价格先行上涨，进而影响到了日本国内价格。甚至还出现了因价格看涨而暂缓销售的流通企业。这是日本炼钢企业成本上升的主要原因。

　　在东京地区，目前电炉炼钢企业用作原料的标准品种“H2级”废铁（由钢筋碎头等组成）的买入价格为每吨5万6000日元左右。比上周上涨3000日元，达到2008年8月以来的高位。

日本城市里的废铁越来越少（千叶县内的处理工厂）

　　由于汽车减产，由钢板边角料等组成的上等废铁的产生量减少。受新冠疫情影响，现有建筑物的拆除工程进展缓慢，H2级别等废铁的产出停滞。

　　与此同时，亚洲的废铁价格出现暴涨。面向韩国的H2出口价格（FOB=港口离岸价）目前为每吨5万6000日元左右。比创下近期低点（4万9500日元左右）的1月中旬大幅上涨6500日元（13％），与日本国内价格持平。

　　市场对春季以后中国的钢材需求好转的期待增强。中国政府3月将公布建筑及基础设施领域的经济刺激政策，不少观点猜测钢材消费将会增加。

　　向中国出口半成品的越南等国家的废铁需求企业瞄准了这一需求，目前已开始准备用作原料的废铁。

　　自2021年11月前后起，日本国内外的废铁价格差距开始拉大。海外价格持续下跌，日本国内价格不断上涨。因废铁产出量减少，日本国内价格居高不下。另一方面，中国的钢材行情因经济减速而恶化，亚洲废铁价格大幅下跌。

      但由于最近亚洲价格迅速攀升，预计日本用于出口的废铁将会增加。不少观点认为，“由于继续看涨，废铁回收企业不愿意出售”（市场相关人士）。