NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　在日本，成为粘合剂和涂料等的原料的醋酸相继涨价。昭和电工宣布自10月20日的供货起每公斤涨价30日元，大赛璐（DAICEL）自10月21日的供货起涨价50日元以上，JNC自11月1日的供货起涨价50日元以上。由于生产设备故障和中国限电，海外的醋酸行情上涨，给日本国内价格带来上涨压力。

　　这是日本各厂商进入2021年后的第2～4次涨价。第4次涨价的昭和电工表示，“以这样的速度涨价属于首次”。醋酸的日本国内交易价格现在为每公斤88日元左右。如果满额涨价，价格将创出1993年3月以来的最高水平。

昭和电工

　　日本的醋酸需求2成依赖进口。2020年12月以后，海外工厂故障和美国大寒潮导致对亚洲和欧洲的供给减少。另一方面，由于摆脱新冠疫情的经济复苏，粘合剂等的需求强劲。

　　中国限电一度导致部分企业把生产控制在6成左右，醋酸的亚洲价格在秋季一度涨至每吨1300美元，达到去年的3倍以上。此外，用于制造醋酸的甲醇也因煤炭和天然气等原料价格走高而上涨。

　　醋酸价格上涨波及广泛的化学品行情。KH Neochem针对用于食品包装材料的醋酸乙酯和用于溶剂的醋酸丁酯宣布涨价，三菱化学针对醋酸乙烯单体宣布涨价。

　　即使是以醋酸为粗原料的聚乙烯醇，可乐丽也宣布自10月15日的供货起每公斤涨价30日元，Denka自10月18日的供货起涨价45日元。