NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　对大型钢铁企业来说，铁矿石等原料费用占到生产成本的7成。如果现货价格持续上升，有可能推高日本制铁等签署的长期采购协议价格。有分析师认为，巴西矿山的停工“将成为今后敲定的本年度下半年以后采购价格的风险因素”。

　　暂时解雇900人

　　巴西的感染人数仍在增加。6月以后，每日新增感染超3万人的日子越来越多。累计感染者超过90万人，死亡约4.5万人，均仅次于美国，排在世界第2位。

　　此外，巴西国内的钢铁需求也严重低迷。日本制铁出资约3成的大型钢铁企业乌斯米纳斯钢铁公司（Usiminas）计划在圣保罗州的库巴坦（Cubatao）钢铁厂暂时解雇约900名员工，裁员对象达到该钢铁厂员工的约6成。自2016年起，该钢铁厂已停止了2座高炉的运行，仅维持压延等加工工序，将进一步大幅缩小生产体制。

乌斯米纳斯的伊帕廷加钢铁厂

　　乌斯米纳斯钢铁公司在4月下旬之前，在主力的伊帕廷加钢铁厂暂时关闭了2座小型高炉。该公司在巴西拥有的5座高炉中，4座已停止运行。

　　疫情扩大导致经济活动停滞，巴西国内的钢材需求看不到复苏迹象。乌斯米纳斯的高炉也没有恢复运行的时间表，欧洲钢铁企业安赛乐·米塔尔等出资的钢铁厂也被迫暂时停工。

　　在世界范围内，来自汽车等的需求并未恢复，钢材价格日趋低迷。日本制铁的2019财年（截至2020年3月）最终亏损4315亿日元，JFE控股也亏损1977亿日元，双双陷入苦战。两家公司均未发布2020财年预期，在日本国内也面临减产。如果维持目前的业务环境，在2020财年扭亏为盈将越来越难。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）汤前宗太郎