NIKKEI——日本经济新闻中文版

      石油输出国组织（OPEC）与非成员国的主要产油国展开的协调减产谈判破裂，世界能源市场上的三巨头沙特阿拉伯与俄罗斯、美国陷入到价格战。如果油价长期维持低位，对于包括日本在内的石油消费国来说可以暂时受益，但能源秩序的骤变也潜藏着全球经济动荡的风险。

美国南部德克萨斯州的页岩油开采设施（reuters）

      由于沙特的原油增产方针，3月9日的美国西德萨斯轻质原油（WTI）期货价格比上周末暴跌25％。虽说10日回升了10％，但仍处于每桶34美元这一2016年以来的最低值范围内。

      引发此次油价暴跌的是沙特。上周末的减产谈判刚一破裂，沙特就通知各国客户大幅降价。从4月份起，在全面放开产能的同时，还向国内外释放战略储备，把每天向市场的供应量增加260万桶。这无疑是得到了该国实际掌权人王储萨勒曼的指示。

      俄罗斯最大国有石油企业俄罗斯石油公司也启动增产体制。据美国彭博社报道，该公司将从4月１日起，将用2周时间把日产量提高30万桶。以高油价时期积累的财政资金为后盾，俄罗斯财政部显示出看法称，即使油价一直维持在25～30美元的低水平上，也能在今后6～10年予以应对。

      沙特和俄罗斯两国瞄准的目标是美国的页岩油。美国在进入2000年代后持续快速增产，2018年时隔45年再次成为世界上最大的产油国。沙特和俄罗斯优先考虑油价稳定，一直维持协调减产，对于美国持续增产、日产量以每年100万桶的速度增长心存不满。

      国际能源署(IEA)署长法提赫·比罗尔（Fatih Birol）3月9日指出，沙特和俄罗斯的举动“是试图击溃美国页岩油”。虽说开采技术已经得到提升，但美国页岩油的生产成本仍高于沙特的大型油田。油价如果维持在每桶35美元以下，多数油井都将陷入亏本，将不可避免地减少新增开发速度。

      油价下跌除新兴市场国经济减速导致需求下降的因素外，还受到新型冠状病毒疫情扩大和沙特、俄罗斯增产的多重冲击。美国银行指出“如果价格战的目标是页岩油，油价低迷的局面很可能会长期化”。

      由于美国选民不喜欢汽油价格上涨，特朗普总统声称此次油价下跌“对消费者来说是件好事”。不过如果这场消耗战持续下去，原本希望通过增产页岩油来称霸世界能源市场的特朗普政府也很可能面临着如意算盘落空的结局。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）岐部秀光 迪拜、石川阳平 莫斯科、中山修志 纽约