NIKKEI——日本经济新闻中文版

　   巴西国家商品供应公司（CONAB）4月公布的2018～2019谷物年度（2018年10月～2019年9月）预测数据显示，该国产大豆的出口量为7000万吨，预计比上年度减少16％。另一方面，2018～2019年度的产量处于超过1亿吨的高水平，该国国内的期末库存预计增加3成。

　   对巴西的大豆种植户来说，出口增加的指望落空，但更为痛苦的是美国的农户。

　   由于丰收和出口减少产生影响，美国产大豆的库存处于历史最高水平。5月，美国提高了以家电和食品为对象的对华关税，中国也宣布征收报复性关税。两国的关系改善渐行渐远，大豆的芝加哥期货（近期合约）5月上旬一度跌破8美元/蒲式耳，时隔约10年创出新低。比上年下跌1～2成。

　   美国的谷物行业将加快扩大出口。由大豆出口业者组成的美国大豆出口协会的代表苏健(Jim Sutter)奔波于20多个国家。今年春季还访问了日本和泰国等亚洲国家。在日本，他向制油公司等的相关人士强调了美国产大豆的重要性。

　   特朗普总统提出向本国国内农户发放160亿美元规模的援助。但补贴无法刺激消费。日本Green County代表大本尚之表示“由于大豆生产得到鼓励，或将成为导致行情下跌的因素”。

　   谷物市场正直面中美对立、丰收和中国的猪瘟等三重苦。目前呈现出包括中美以外的第三国在内、看不到明确“赢家”的消耗战的局面。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）杉山麻衣子