NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　亚洲的PET瓶原料企业正在加强对日本市场的攻势。韩国大型企业决定向日本出口产品，泰国企业也与日本的饮料公司签署了协议。日本政府为了把中国大陆产原料排除在外启动了反倾销关税，但却导致采用过剩中国大陆产原料的他国产品进入日本，招致了讽刺的局面。

　　“这是对手失误”，韩国大型石化企业的日本法人“晓星日本”的营业负责人暗自高兴。

　　该公司正在讨论从韩国向日本出口“预成型坯”，预成型坯是加工为PET瓶形状之前的中间产品。晓星日本正在与日本大型饮料企业推进销售谈判，数量达到每年10亿个。将来还计划增加至30亿个，这相当于日本PET瓶供货量的1成以上。关键在于，这些预成型坯的原料采用了中国大陆产PET树脂这一点。

　　2017年9月，日本政府对中国大陆产树脂征收最多53％的反倾销关税。日本2016年从中国大陆进口了47万吨PET树脂，征收反倾销关税后进口量锐减至不到10分之1。晓星相关人士表示，“中国大陆产原料因2017年的关税而过剩，如果采用这些原料就能够充分保持成本竞争力”，把日本启动关税视为商机。

　　此外，日本大型饮料生产商三得利食品国际2017年决定，在饮料用PET瓶上采用泰国大型石化企业Indorama Polymers生产的PET树脂。一位日本综合商社的高管也透露，“2018年与泰国的树脂企业签署协议，启动PET树脂的对日本出口”。交易量达到2017年的4倍，计划把约20万吨PET树脂卖到日本。

日本的塑料瓶饮料

　　在日本启动反倾销关税后，进口的中国大陆产原料减少。不过，很多用户计划购买中国以外的PET树脂和加工品。日本的贸易统计显示，日本2018年1～7月的PET树脂进口量达到58.4万吨，仅同比减少9％。来自泰国和台湾等地的进口出现激增，正在填补中国大陆产原料的空子。

　　其背景是仅凭日本国产原料难以填补中国大陆产原料的空子。申请征收关税的三菱化学等企业在一定程度上对生产PET树脂丧失信心，一直在减少日本国内的生产设备。三菱化学2018年3月关闭了日本国内年产6万吨PET树脂的工厂。该公司2018年1～6月的PET树脂产量仅为19万吨，在启动关税后产量仍同比减少1成。

　　在启动反倾销关税后，据称日本国内的PET树脂价格上涨3成。这是因为价格高于中国大陆产的PET树脂流入。申请征收关税的三井化学和三菱化学声称“价格明显偏低的中国产流入导致国内价格低迷”，这一呼吁奏效，从日本国内的价格来看，取得了一定的结果。

　　不过，上面提到的综合商社的高管指出，“石化企业申请对中国大陆产品征收关税，招致了国内买家的强烈反对”。日本国内石化企业削减设备，犹如是回应这种行为，日本的PET树脂采购形成了依赖中国大陆产品的体制。日本的综合商社表示，“以启动关税为契机，在日本国内企业勉强维持的市场，今后也将被中国以外的亚洲企业蚕食”。日本为换取PET树脂价格上升而付出了巨大代价。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）饭岛圭太郎