NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　必和必拓（BHP）与力拓集团这2家大型资源企业将扩大铁矿石生产。作为铁矿石的主要出口目的地，虽然中国的钢铁需求受到中美贸易战的波及令人担忧，但在钢铁行业，高级钢材的生产增加和低效设备的淘汰加速取得进展，两家公司的主力产品“高品位铁矿石”的需求正在增加。必和必拓将把产量提高至历史新高，还将启动新矿山的开发。

　　“中国很可能出台经济刺激措施。不认为（中美贸易战对业绩）产生重要影响”，必和必拓的首席执行官（CEO）麦安哲（Andrew Mackenzie）8月21日如此表示，显示出认为中国的铁矿石需求仍将保持坚挺的看法。2017-2018财年(截至2018年6月)，必和必拓在澳大利亚生产了2.75亿吨铁矿石，创出历史新高。2018-19财年最多将增加至2.83亿吨。

　　高品位矿石成为原料

　　必和必拓还决定与日本三井物产等合作，投入34亿美元开发西澳大利亚州的South Flank矿山，该项目将于2021年启动生产。伴随着富含铁元素的高品位铁矿石得到开采，必和必拓的澳大利亚产矿石整体含铁量将平均提高1个百分点，增加至62％。

　　7月底，必和必拓刚刚宣布出售美国页岩气和页岩油业务，铁矿石业务在公司整体业务中的占比将提高。必和必拓8月21日发布的2017-2018财年财报显示，营业利润同比增长6％，达到124亿美元，销售额增长20％，达到458亿美元。铜矿石和铁矿石均实现增长。

西澳大利亚州的矿山翻斗车（KYODO）

　　力拓的铁矿石产量超过必和必拓，全年达到3亿吨以上，其业务也表现坚挺。力拓的澳大利亚产铁矿石供货量2017年同比增长0.1％，达到约3.3亿吨，2018年预计最多达到3.4亿吨。力拓正在推进缩小主力业务之一煤炭业务，8月1日全面完成澳洲煤矿业务的出售。2018年1～6月，力拓销售额的46％、净利润的65％来自铁矿石。

　　“销售额和利润中铁矿石所占的比例在5年、10年后和现在相同也不必惊讶”，8月上旬，力拓的CEO夏杰思（Jean-S bastien Jacques）向股东强调了今后铁矿石仍是盈利支柱的想法。夏杰思表示，中美贸易战争使“不确定性提高”。但他同时也表示“中国和日本等（出口目的地的）经济坚挺。高品质商品的需求也很强劲”。

　　中国需求成为支撑

　　支撑着2家大型资源企业乐观看法的是坚挺的中国需求。澳大利亚产铁矿石的8成以上出口中国，因此中国经济的动向将左右其业绩和战略。