NIKKEI——日本经济新闻中文版

       中国的钢材出口正持续减少。中国海关总署11月8日发布的10月贸易统计显示，钢材出口量同比减少35％，降至498万吨，连续15个月低于上年实绩。原因是中国内需强劲，出口余力较少，同时由于淘汰劣质钢材，正规产品的交易正在升温。

       中国1～10月累计钢材出口量达到6449万吨，同比减少30％。从中国国内需求来看，汽车用钢材和公路等基础设施用钢材表现坚挺。另一方面，截至6月底，品质不符合标准的钢材“地条钢”被责令停产。

       由于替代性需求增加，中国钢铁企业的正规产品似乎缺少供给余力。日本一家钢铁贸易商的交易员表示，“即使给出高价也买不到产品”。此外，加工钢板生产二次产品的日本企业指出，“中国钢材减少，受此影响，销往日本的韩国钢材也在减少”。

       为了应对大气污染，冬季中国限制钢铁厂的作业。很多观点认为，为满足国内消费，“中国的钢材出口在今后数个月或将维持在较低水平”（日本专业贸易商）。