NIKKEI——日本经济新闻中文版

      ≪不如归≫在1900年出版成书，一下就大卖，而且在1901年、1903年相继获得著名剧团公演，而且也在全国巡迴演出，还拍成电影，在1909年时就印了100版，而在首次出版后30年时还曾了大卖185万本的超级畅销书。

恆春园的命名原来是因为芦花跟台湾最南端屏东恆春的一段渊源，并因为是永远如春的意思而命名的（刘黎儿摄影）

      ≪不如归≫的故事生在陆军中将片冈之家遭继母无情待遇的女主角浪子，嫁给川岛武男这位少尉，才首次尝到人生的幸福，两人在伊香保度过梦幻般的蜜月期间；也是因为小说的描写，伊香保曾经成为蜜月旅行的最佳选择，而芦花最后也是在伊香保疗养、去世，德富芦花纪念文学馆现在就是在群马县涉川市的伊香保温泉街的入口附近。

      夫妻虽然恩爱，但武男是海军，长期出海远征而不在家，浪子必须忍耐婆婆的刁难，日子难过，只有期待跟丈夫的重聚；但她不幸从感冒转成肺炎，而曾经跟她求爱遭拒的一位川岛家亲戚，跟她婆婆强调肺炎这种传染病的恐怖，会绝子绝孙，也因此婆婆就趁武男远征期间就跟浪子绝缘，把她赶出去；武男是在甲午战争开始时得知此事，没有时间跟母亲争论，泪如砲雨般回到战场。

      其后武男在黄海之战负伤而到九州佐世保疗伤，曾接到浪子寄来的包裹，俩人依然相思相爱；武男后在旅顺战场中救了浪子的父亲，回到日本后，片冈为了让养病的浪子散心，带她去关西旅行，在京都山科车站从车站看到准备前往广岛吴市的军港往台湾出征的武男，这是她最后一次看到武男，两人就隔着车窗互喊对方的名字，看着电车远去；其后浪子的病情恶化，吐血不已，她边说著“真痛苦！痛苦！我来世再也不想作为女人而生！”而死去！