NIKKEI——日本经济新闻中文版

       碳循环炼铁能克服氢炼铁面临的这些课题。用一氧化碳还原跟使用煤炭一样产生发热反应，因此容易保持炉内的高温。由于重新利用二氧化碳，因此也不用担心还原剂的采购。

       需要改善生产效率

       碳循环炼铁存在的课题是生产效率。与高炉相比，生产效率有可能降低，东工大将通过验证实验来确认可以改善到什么程度。东工大认为二氧化碳的电解装置也需要提高性能。与氢炼铁等相比，制造成本也不确定。

       JFE钢铁以相似的理念推进技术开发。JFE钢铁将这项技术叫做“碳循环高炉”，分离并回收高炉产生的二氧化碳。使其与氢发生反应制造甲烷，也就是实现“甲烷化”。把制成的甲烷重新用作高炉的还原剂。

       目的之一是充分利用品质及生产效率高等高炉的优势。另一方面，东工大的技术有可能比JFE的碳循环高炉减小设备尺寸。

       围绕钢铁脱碳，日本与海外企业的技术开发竞争越来越激烈。中国政府瞄准中长期的商用化，投入了巨额资金。设立500亿元的基金，在宝武钢铁集团的主导下开始研究。在欧洲，瑞典H2 Green Steel及瑞典SSAB正在加快开发面向氢炼铁商用化的技术。

       日本炼铁行业过去一直将高品质作为竞争力来源。今后如何减少二氧化碳排放量也将受到考验。正因为难以预测什么技术才是钢铁脱碳的真正王牌，所以需要产业界和学术界合作关注多种方法。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）落合修平