NIKKEI——日本经济新闻中文版

       韩国LG化学1月27日发布的2020财年（截至2020年12月）合并财报显示，净利润为1.0864万亿韩元，达到上财年的2.9倍。随着纯电动汽车（EV）普及，之前损益变动较大的电池业务实现了稳定收益，石油化学业务的利润也因为原料费负担减少而实现增长。按季度来看，10～12月电池业务的销售额首次反超石化业务。

LG化学的电池业务强劲

       2020财年合并销售额同比增长10％，达到30.0575万亿韩元，首次突破了30万亿韩元大关。营业利润增至2.9倍，达到2.3532万亿韩元。按部门来看，已拆分为全资子公司“LG能源解决方案（LG Energy Solution）”的电池部门的销售额同比增长48％，达到12.3557万亿韩元。营业损益为盈利3883亿韩元，由上财年的亏损4543亿韩元转为盈利。纯电动汽车用电池的需求增加带来极大利好，实现盈利。

       石化部门的销售额同比减少8％，降至14.2659万亿韩元，营业利润增加39％，达到1. 9679万亿韩元。受益于油价暴跌，原材料费用减少，虽然收入减少，但确保了利润增加。尤其是下半年，家电和汽车使用的树脂材料的销售情况良好。

       预计2021年全财年的合并销售额将同比增长24％，达到37.3万亿韩元。就电池部门而言，车载电池和蓄电池需求有望保持坚挺，预计销售额将增长53％，达到18.9万亿韩元。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）细川幸太郎 首尔