NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本工作机械工业会发布的数据显示，2020年日本机床订单额（快报值）同比减少26.8％，降至9007亿日元。由于新冠疫情的影响，10年来首次跌破1万亿日元，订单持续依赖中国。日本工作机械工业会考虑到欧美和印度的经济改善，认为2021年订单将增长3成，达到1.2万亿日元，但全面复苏仍需较长时间。

　　来自海外的机床订单额减少21.6％，降至5773亿日元。经济率先复苏的中国起到拉动作用，1～11月累计订单额同比增长12.7％，达到1720亿日元，占外需的3分之1。

　　日本机床厂商大隈表示，“在中国，来自基础设施相关的工程机械、卡车和风力发电领域的洽购积极”。中国工程机械工业协会的数据显示，2020年中国国内的挖掘机销量同比增长40.1％，达到29万2864台，创出历史新高。

　　尤其是面向小规模工程的小型挖掘机的需求强劲。这正在给日本的液压设备企业带来益处。

日本的机床工厂

　　机械制造商不二越的社长坂本淳表示，“在此前依赖人力的光纤铺设工程等之中，2～3吨的液压挖掘机需求正在增加”。该公司面向小型挖掘机供应液压设备，预计2021年也维持订单同比增加。

　　另一方面，来自美国的机床订单额（1～11月）同比减少28.6％，降至1417亿日元。欧洲则更为严峻，降至864亿日元，减少47.6％。尤其是飞机相关领域遭受巨大打击。牧野铣床制作所的数据显示，“在美国波音一部分飞机停产时，新冠疫情又造成进一步打击”。  

　　但目前出现以汽车为起点的复苏趋势。日本机床厂商OKK透露，“2020年11月收到来自欧美的汽车相关订单”。三菱重工工作机械也在12月从印度获得汽车齿轮机床的大额订单。

　　日本国内的机床订单额为3233亿日元，减少34.4％。订单额在5月触底，单月订单开始改善。但由于疫情再次扩大，对投资保持观望的趋势突出。但最近在汽车生产开始改善的背景下，出现了积极趋势。机床及汽车零部件企业捷太格特的12月日本国内订单额同比增长1成以上。据称“汽车相关的现货订单做出贡献”。

　　日本工作机械工业会的会长、芝浦机械会长饭村幸生针对今后的订单动向表示，“订单水平的中心线稍微提高，2021年将处在这个延长线上”。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）山中博文