NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本机床厂商将以中国大陆为中心在亚洲扩大生产。富士（FUJI）2019年夏季将在中国大陆昆山启动车床的一条龙生产，兄弟工业将把西安工厂的产能增加4成。虽然机床市场持续减速，但中国大陆2019年初的经济增长率改善，订单出现触底迹象。日本机床厂商将应对需求复苏，加快缩短交货期和降低成本。

　　富士将在昆山工厂启动主力车床机型的一条龙生产。现在从丰田工厂（日本爱知县丰田市）向昆山供货，正在配合客户需求引进装卸加工物的机器人等。将增加昆山的员工和生产线，力争实现每年100台以上的一条龙生产。

捷太格特的大连工厂

　　该公司在加工汽车和工程机械零部件的车床领域有优势。其机床部门的营业收入（2017财年为137亿日元）中，中国大陆占到1成左右，但由于截至最近的旺盛需求，未交货订单出现增加。力争通过在当地展开一条龙生产，把交货期缩短为以往的一半，减至5个月左右。由于昆山工厂狭窄，正讨论建设新厂房。

　　“中国是拥有世界最多人口的增长市场。还打算进军印度等市场”，兄弟工业的社长佐佐木一郎显示出在亚洲赚钱的姿态。该公司的西安工厂将把加工中心的产能提高4成。新仓库预定2019年秋季完工，存放于生产厂房的完成品将转移至这处仓库。生产厂房内将逐渐增加设备。

　　该公司面向智能手机领域的产品的竞争力较高。虽然美国苹果的iPhone减产等导致需求低迷，但为应对订单转为增加的时期，将抢先进行准备。力争2021年度的部门营业收入比目前增加5成，达到810亿日元。

　　捷太格特（JTEKT）2019年内将把大连工厂的产能增加3成，提高至每年100台。该公司面向汽车的加工中心的销售保持坚挺，将增加设备和空间，丰富在大连当地生产的机型种类。

　　机床的市场行情目前或将维持下降态势，但在中国大陆，2018年秋季以来的减税和货币宽松等政府政策开始显现效果。增产的趋势还扩大至中坚企业。在磨床方面有优势的和井田制作所正在增强台湾的台中工厂。切削等主要部分在日本国内工厂完成，但最近在台湾把生产的单元从1个机型增加至2个。

　　在中国大陆等亚洲地区，作为日本机床厂商的客户，制造商的劳动力短缺等带来旺盛的省力化需求。虽然担忧中美贸易摩擦等，观望氛围根深蒂固，但认为从中长期来看，需求将稳步增加。日本机床厂商将抢先在海外形成增产体制，在交货期和成本两方面提高面对海外厂商等的竞争力。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）角田康祐 名古屋