NIKKEI——日本经济新闻中文版

     但是，TOTO去年春季发售的目标未能实现。TOTO在中国拥有4个工厂，但是原定生产这款坐便器的北京卫生陶器工厂生产的产品品质未能达到公司标准。要生产结构复杂的卫生陶器，需要对黏土的成分和窖的温度等进行微妙调整。该商品属于通过量产来确保盈利的中档商品，而产品的成品率却“只有4成左右”（TOTO喜多村圆社长）。

     TOTO决定将生产转移到其他工厂，预定2019年春季再次发售。错过了销售良机将对业绩产生巨大影响，估计对TOTO的合并财报的影响将持续到2019财年（截止2020年3月）的第1季度（中国当地法人的1～3月）。

     作为成长引擎的TOTO中国业务意外遇挫。由于TOTO被定位为中国的成长股，日本股市对TOTO的业绩大失所望。1月17日TOTO的股价报收于4015点。较2018年1月创下的上市以来最高点相比，下跌了4成左右。SMBC日兴证券的高级分析师川嶋宏树指出，“以中国业务为中心，能否确认业绩将触底反弹成为关注的焦点”。

     喜多村社长表示，“4月起的销售计划保持不变”。TOTO能否以长久以来在中国培育的品牌实力为武器，挽回错失的1年呢？由于生产是关乎企业实力的重要问题，TOTO有必要提升海外的生产能力。