NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　东京电力控股8月3日公布了4日开始施工建设福岛第一核电站处理水排放设备的计划。首先将挖掘海底隧道以及建设连接储水罐的管道等。这标志着向废堆作业不可缺少的处理水排放迈出了重要一步。另一方面，该公司还表示，工程竣工日期有可能从当初设想的2023年4月中旬推迟到当年夏季。

　　福岛第一核电站进行废堆时，需要很大的空间来安全存放作业中产生的熔融燃料（碎片）等。目前的焦点是能否减少用于保管处理水的储水罐，在电站内留出充裕空间，排放处理水一直被视为这样做的前提。能否稳步推进废堆作业，还关系到日本的原子能政策的信赖性。

东京电力福岛第一核电站内的处理水储存罐（KYODO）

　　对于工程竣工时间晚于最初计划的可能性，东京电力的相关负责人解释说：“存在台风等气象和海洋条件变化的因素”。另一个影响因素是日本原子力规制委员会的审查拖长了2个月。由于污染水产生量减少，预计现有储水罐到2023年秋季才能装满。该公司称，即便2023年春季不能及时开始排海，也可以避免处理水溢出的情况发生。

　　按照东电公布的工程计划，从核电站厂区到距海岸1公里左右处的海底隧道的挖掘工作、连接储罐与海底隧道的布管作业等从8月4日开始陆续开展。按照截至2021年12月的计划，2022年6月将开工建设，预计工期为10个月。

　　今后的焦点将转向渔业团体等是否同意排放处理水。日本全国渔业协同组合连合会（全渔连）6月采纳了“坚决反对的态度丝毫没有改变”的特别决议。东电废堆工作负责人小野明在8月3日的记者会上表示，“将继续尽力解释本公司的想法，以寻求理解”。日本政府和东电曾表示在实际排放前将征得相关人员的理解。

　　关于排放计划，日本原子力规制委员会7月表示认为没有安全性问题。委员长更田丰志强调，“在技术上并不难”。东电2021年宣布完成柏崎刈羽核电站（新潟县）安全对策工程之后，发现部分工程还没有完成，引起了骚动，现在外界仍感到不安。

　　处理水排海不过是向正式废堆迈出的第一步。如果是像处理水一样的液体，用海水稀释的话，安全处理的可能性很大。而像碎片一样的固体废弃物需要暂时在厂区内安全保管，并决定最终处理的方法和场所，处理起来要难得多。废堆还没有完成，恢复对核电的信任仍面临课题。