NIKKEI——日本经济新闻中文版

       日本麒麟控股和三菱化学将共同开发新技术，以低成本实现废弃塑料瓶的再生。两家企业结合瓶身设计、材料合成等优势技术，把再生成本降低3成。最早2025年使工厂投产，力争实现再生品的量产。这或将推进饮料容器更加充分地实现资源循环。

力争通过化学循环方式制造塑料瓶

       塑料瓶的回收方法主要有两种，一种是通过溶解树脂进行再生的传统方法，另一种是对塑料瓶进行化学分解后再利用的“chemical recycle”（化学循环）。在化学循环方式下，即使残留有杂质或者污垢，也可以将瓶子分解到分子水平。

       因为可以多次循环利用，所以不需要使用化石燃料制成的新塑料。日本部分清凉饮料生产商引进了这种技术，但是因为工序复杂、成本比传统方法高出大约30%，目前利用范围有限。

       两家企业力争降低化学循环的成本。麒麟在瓶子的轻量化等设计技术方面具备优势。三菱化学则能够减少树脂材料再合成所需的钛催化剂用量。双方将通过技术结合，以与传统方式相差无几的成本实现循环利用。两家企业2020年12月已经组织了共同项目，还将在技术开发和树脂素材的回收等领域募集其他参与企业。

       技术开发进入正轨后，最早将在2025年建设新的再生工厂，瓶子年产量将在2万吨以上。投资额有可能会超过100亿日元。