NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本JVC建伍将在中国生产用于汽车的水性涂装树脂板。计划投资约10亿日元（约合人民币5898万元）在广东新建工厂，并从明年1月投产。

　　与传统涂装技术相比，水性涂装对环境危害较小，在欧洲市场上成为了标准规格，在中国的市场需求也有望扩大。除了进入中国的欧美和日本汽车厂商外，该公司还将力争获得中国当地厂商的订单。

　　JVC建伍的子公司Shinwa International（香港）将在广东省东莞市内新建总面积约为9000平方米的工厂。Shinwa于1998年在匈牙利建设生产水性涂装树脂板工厂，每年向欧洲汽车厂商供货250万块产品。预计新工厂投产后，全公司的产能将提高至1.4倍，达350万块左右，今后也将继续逐渐扩大产能。

　　水性涂装的树脂板主要用于汽车音箱、电动车窗以及顶棚等。过去通常使用有机溶剂，但由于担心挥发性有机化合物（VOC）会对环境造成破坏，欧洲等国家和地区逐渐推动使用水性涂装。

　　在中国，欧美和日本汽车厂商正在扩大本地化生产，各种零部件的需求也随之增多。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。