NIKKEI——日本经济新闻中文版

      韩国起亚汽车7月27日发布的2017年1～6月合并财报显示，营业利润同比大幅减少44％，减至7870亿韩元。受驻韩美军部署终端高空区域防御系统（萨德，THAAD）的影响，起亚在华销量表现低迷。同时，在美国也陷入苦战。起亚相关人士表示，“将强化在新兴市场国家的销售，争取下半年卷土重来”。

      起亚上半年销售额减少3％，减至26.422万亿韩元。在华销量约为17万辆，减少了40％，在美销量也减少了10％，下滑至30万辆左右。在华销量减少被认为主要是受萨德问题的影响，此外，起亚汽车本身的竞争力也可能正在下滑。

      起亚上半年的全球销量减少8％，减至136万辆。关于利润大幅下降，起亚解释称，“主要是受到了萨德问题、韩元升值以及促销费用增加的影响”。起亚在中南美地区和俄罗斯的销量增长了20％左右，今后将面向新兴市场国家投放战略车型，力争实现增长。

      起亚从2017年开始正式启动了墨西哥工厂。美国总统特朗普以此举会夺走美国国内的就业机会为由，多次进行阻挠，但起亚墨西哥工厂仍生产了约9万辆汽车，相当于上年同期的8倍，基本已经按计划启动。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网） 山田健一 首尔报道