日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 张石的樱雪鸿泥 > 后新冠时代与日本的“距离美学”

后新冠时代与日本的“距离美学”

2020/06/12

PRINT

新冠病毒

                    

  第二,欧美人不习惯于戴口罩,他们有时甚至认为戴口罩的人很可疑,而且戴口罩涉及政治因素,欧洲因担心宗教极端主义和恐袭等问题,还有一些国家有“蒙面禁令”。

                       

  而日本人戴口罩是一种礼仪,如果自己有咳嗽的现象或感冒时,一定要戴口罩,原因是怕把疾病传染个别人,因此用口罩建立一种物质的“礼仪距离”,从而产生给予其他人以安心感的“心理距离”,另外日本一到春季花粉飞扬,患花粉症的人很多,也使日本人不得不戴口罩了。

                         

戴着口罩去上班的人们(5月13日上午,东京都中央区)

                     

   也许这种“距离美学”是日本文化的特质,也使他们自己和别人都受益匪浅,而我所担心的是日本的“距离美学”在后新冠时代走向极端。日本以往的“距离美学”作为一种文化。可以说恰到好处,给人一种美感,是一种雅致的礼仪,但是如果这种“距离美学”异化为一种完全为了预防疾病和将疾病传染给别人的“预防的措施”,就会使日本的“距离美学”大大变味,会变成一种建立在恐惧基础上的逃避与疏离。日本人现在已经非常孤独,日本网络杂志《Suzie》2014327日对30多岁的300名日本男女的调查结果表明:有39%的人回答说“有难以忍耐的孤独的时候”。

                         

  如果一场疫情,把一切美好的事情,都变成一种恐惧、逃离、回避的手段,而且在疫情消失后也由于被强化的警戒感内化为一种“新的生活方式”,那么日本的人与人之间关系将会变成怎样一种风景?

                  

  据日本内阁府2019年329日发表的一项《有关生活状况的调查》显示:在家里半年以上基本上“闭门不出”的人(中国称为“蛰居族”),40岁-64岁的日本人推算为61万3000, 15岁到39岁为54万1000人。

              

  而一场疫情,会不会由于不断的“外出自肃”,增加这种“蛰居族”的数量,使他们变得更加孤独呢?会不会成为日本的一个时代的分水岭,使人与人之间的距离更加遥远呢?

                     

昨日的意义

是优雅的交际与礼仪

今日的保护神

是躲避与远离

 

一杯浓茶陪伴孤独

坚硬的瓷

囚禁着无限的绿(张石诗)

   

本文仅代表笔者个人观点。        

张石 

张石 简历:1985年,中国东北师范大学外国语言文学系研究生院毕业,获硕士学位。1988年到1992年,中国社会科学院日本研究所助理研究员,1994年到1996年,东京大学教养系客座研究员,现任日本《中文导报》副主编。著有《庄子和现代主义》、《川端康成与东方古典》、《樱雪鸿泥》、《寒山与日本文化》、《东京伤逝》、《孙中山与大月薰—一段不为人知的浪漫史》等著作。

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
16
具有一般参考性
 
1
不具有参考价值
 
4
投票总数: 211

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。