NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　这种心理上的“距离美学”，使日本人也会拒绝别人给予他们过分的恩惠，给予日本人过分的恩惠，也会被认为是给他们“添了麻烦”，因为报答别人的恩惠是他们的一种负担，这也是为了保持人与人之间的一种适当的距离。日本人不希望没有距离地介入他人的生活，也不希望你没有距离地介入他们的生活。在日本有许多露宿街头的人，却基本上看不到乞丐，这在世界上也是少有的现象。这也是说明日本人就是露宿街头，也不愿意接受他人的施舍，他们认为适当的“距离感”是一种自尊，无论自己的处境如何。

　　日本人非常讲究一种“间”的美学，日本作家長谷川櫂在《和的思想》 一书中写道：“……见到福岛光加这一草月流的花道家时，我曾问了一下他：‘插花和做花篮的不同是什么？’福岛不仅在日本教许多在日外国人花道，也时时去外国指导花道，我想他一定对此了解得很详细。他马上明快地回答说：

　　‘花篮是用花填补空间，而插花是用花激活空间。’至今我仍然记得，我当时想到：这不仅是有关插花与做花篮的区别，不是也触及到了日本文化和西洋文化的不同吗？”（長谷川櫂《和的思想》，中公新书，2009年版，82-83页）

　　由此可见日本的美学中是非常强调距离感的，至近的密度是他们在礼仪和美学上所忌讳的。

　　也许正是这种对人与人之间的距离感的追求，使日本在这次新冠流行中受害较轻。

避难所的居住空间间隔开来（5月28日，岐阜县）

　　到本稿截稿的5月31日为止，世界上的新冠感染者已经接近600多万人，死亡人数超过36万，而日本人的感染者总共才16,851多人，已有14,406人退院。有人说日本的核酸检查(PCR)少，因此潜在的感染者很多，但是从为新冠而死的人数来看，也比欧美及另外一些感染者人数排在前面的国家的人数少得多，因此也应该说其感染的人数确实比较少。据日本厚生劳动省新型冠状病毒感染症对策专家会议5月4日发表的《关于新型冠状病毒感染症对策状况的分析与建议》，每10万人口中感染新冠病毒的死亡人数西班牙为51.8人，意大利为45.3人，法国为36.2人，英国为31.9人，美国为15.3人，德国为7.3人，韩国为0.5人，而日本仅为0.3人。

　　之所以有这样的结果，也与日本人在空间追求人与人之间距离感，在心理上追求距离产生的分寸感，在美学上追求距离产生的美感有很大关系。日本没有西方那种拥抱、亲吻和贴面甚至握手的习惯，鞠躬的距离也拉远了感染的机会，在一定程度上杜绝了人与人的之间的浓密接触，降低了人与人之间感染的可能性。