NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　目前，“春节商战”已经成为日本商业的一个重要的促销季节，商家为迎接在春节长假期间大量涌入日本的亚洲、特别是两岸四地的华人来日购买和旅游做充分的准备，如大量招募懂中文的向导和售货人员，完善银联卡支付终端，引入中国的移动支付系统，许多商家贴出各种喜迎春节的标语和宣传画等。

“春节商战”

　　随着作为文化概念及商业概念的春节在日本越来越火，春节在极大拉动日本消费的同时，也改善了日本的失业率。

　　日本总务省3月2日公布的2018年1月完全失业率（季节调整值）为2.4%，较上月下降0.3个百分点，环比大幅改善，跌至1993年4月（2.3%）以来的24年零9个月以来的新低。有效求人倍率仍然坚挺。

　　求人倍率是劳动力市场需求人数与求职人数之比，它表明了劳动力市场中每个岗位需求所对应的求职人数，而厚生劳动省公布的1月有效求人倍率（季节调整值）与上月持平，为1.59倍，维持了长期经济高速增后的1974年1月（1.64倍）以来的高水平。总务省的资料显示，1月就业人数为6，562万人，同比增加92万人，完全失业者为159万人，同比减少38万人。

　　特别是临时工就业增长迅速，总务省的资料显示，临时工就业数2017年10月、11月、12月同比都在减少，但是到了一月份一下子同比猛增20万，在谈及1月临时工就业大幅改善的原因时，3月3日的《日本经济新闻》援引日本SMBC日兴证券的市场经济分析师丸山正义的分析指出：为了迎接2月份春节的到来，企业储备人才和招募除雪人员使临时工的雇用增加。

　　春节作为一个充满“正能量”的概念，正在成为中日友好的新的桥梁和纽带。

　　本文仅代表笔者个人观点。

张石

 张石 简历：1985年，中国东北师范大学外国语言文学系研究生院毕业，获硕士学位。1988年到1992年，中国社会科学院日本研究所助理研究员，1994年到1996年，东京大学教养系客座研究员，现任日本《中文导报》副主编。著有《庄子和现代主义》、《川端康成与东方古典》、《樱雪鸿泥》、《寒山与日本文化》、《东京伤逝》、《孙中山与大月薰—一段不为人知的浪漫史》等著作。