NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　佐藤荣作确实希望推进中日复交， 2004年，日本前首相中曾根康弘出版的一本回忆录《自省录——作为历史法庭的被告》，记录了佐藤荣作试图推动中日复交的过程。

　　中曾根康弘认为：佐藤荣作的功绩除了促使冲绳归还日本等外，“虽然不太引人注意，但是他为日中复交铺平了道路。”（中曾根康弘《自省录——作为历史法庭的被告》，新潮社，2004,89页。）

　　他经香港向中国派了密使，这一工作委托给了一个叫江阄真比古的人，佐藤首相对江阄说：“你要把到目前为止你与中国之间的交往直接告诉可能成为新一代首相的三名侯选人”，江阄因此把自己所做的工作汇报给了田中角荣、福田赳夫和中曾根康弘，那时佐藤荣作并没有把大平正芳放在眼里。

　　佐藤荣作1971年9月托江阄真比古带给周恩来一封亲笔信，信中说想就日中邦交正常化访华，和中方交换意见，但由于当时日本与台湾关系不明确，建议被周恩来拒绝。据说佐藤后来又写了一封表示尊重对方意向的亲笔信，第二年4月转到周恩来手中，6月江阄真比古终于拿到了周恩来的回信并交给了佐藤，然而，此时佐藤已经注定下台，日中建交计划也消失了。（《自省录——作为历史法庭的被告》，89-90页。）

　　这以后，虽然佐藤荣作不得不辞去首相职务，对他来说，壮志未酬是很遗憾的，而在他辞职后不到三个月，田中角荣访华，签署了日中复交的共同声明，但是日中复交的准备工作，是在佐藤时代完成的。（《自省录——作为历史法庭的被告》，91页。）

　　1972年1月，佐藤荣在作施政方针演说中说：“在一个中国这一认识的基础上，今后为了和中华人民共和国政府实现国交正常化，开始展开政府间的对话是当务之急。”（《佐藤内阁总理大臣在第68届国会上的施政方针演说》，日本外务省《我国外交近况》，昭和47年，第16号）

　　但是川端康成没有看到中日邦交正常化就于1072年4月16日离世，1972年6月3日，在镰仓灵园举行了川端康成的纳骨仪式，当时仍在首相任上的佐藤荣作也前来参加川端家的纳骨仪式。

本文仅代表笔者个人观点。

张石

 张石 简历：1985年，中国东北师范大学外国语言文学系研究生院毕业，获硕士学位。1988年到1992年，中国社会科学院日本研究所助理研究员，1994年到1996年，东京大学教养系客座研究员，现任日本《中文导报》副主编。著有《庄子和现代主义》、《川端康成与东方古典》、《樱雪鸿泥》、《寒山与日本文化》、《东京伤逝》、《孙中山与大月薰—一段不为人知的浪漫史》等著作。