NIKKEI——日本经济新闻中文版

      中国与美国的贸易磋商陷入僵局，彼此提高关税的报复战正日趋激烈。针对中美贸易战的影响和前景，日本经济新闻（中文版：日经中文网）记者在东京采访了美国商会会长托马斯·多诺霍(Thomas·J·Donohue)。主要内容如下：

美国商会会长托马斯·多诺霍

      记者：中美磋商未能达成协议，美国5月10日提高了对中国的额外关税。

      多诺霍：（谈判破裂的）原因是中方撤回了一度达成协议的事项。期待能在适当时期找出解决对策。

      我们支持美国政府对中国的强有力举措，但不支持长期利用关税。短期使用（关税）可以理解，但长期来看将带来问题。因为关税由美国企业向美国政府缴纳。

      （也就是说）如果美国企业从中国购买100万美元的钢铁，需要将25万美元的关税交给美国政府。

      记者：贸易战正在对经济产生影响，例如股价下跌等。

      多诺霍：不管是谁支付关税，对中国和美国双方的经济来说都不是好事。美国企业的关税负担增加，通过对华出口的减少，对美国经济产生影响。美国经济如今保持坚挺，但如果关税长期化，将产生巨大的负面影响。中美任何一方都不需要成为赢家。需要达成维持两国良好经济关系的积极协议。

      记者：在美国特朗普政府内部，有人要求切断中美供应链。

      多诺霍：我们花费很长时间建立了供应链。如果切断，从中期来看只会给经济带来损害。