奥尼尔：中国的动向是全球最重要的
2012/07/31
欧洲债务危机风险重燃，而新兴经济体的经济繁荣局面也出现了拐点。在这样的背景下，就全球经济前景问题，日经新闻采访了“金砖四国”概念创始人的高盛集团资产管理公司主席吉姆·奥尼尔。
记者：全球各个国家都可以看到经济放缓情况。对此您怎么看？
奥尼尔：美国的情况非常耐人寻味，就业收入和企业景气度均非常弱。美国经济复苏至年率3％增长率的年初预期如今也遭到了下调，虽然住房市场有所复苏，但令人失望的因素仍然随处可见。
这些让人感到失望的4个因素是欧洲债务危机的影响、美国摩根大通银行巨额亏损问题的后遗症、美国财政风险以及华盛顿政治的不确定性。我听日本银行（央行）行长白川方明说，危机后的美国经济复苏走势弱于经济泡沫崩溃后的日本。或许这就是与日本相似的20年经济低迷期的开始。虽然我希望这一结论并不正确。
记者：中国增长放缓现象也非常突出。您有什么看法？
奥尼尔：中国进口增速非常缓慢。由于担心通货膨胀，中国政府有意对增长速度进行了控制，因此对经济减速不必过于担心，但最近数月以来，放缓因素显得过多。中国人民银行的目标是将居民消费价格涨幅控制在4％，而最近实际已经降至2.2％。因此，今后必然会有进一步的货币宽松政策和消费刺激政策出台。
记者：欧洲债务危机是否对中国产生了负面影响？
奥尼尔：中国经济放缓的主要原因在国内。欧元区周边的波兰和瑞士都没有受到影响，欧债危机怎么可能对中国造成太大影响？
记者：您如何看待印度经济？
奥尼尔：这要看印度政府是否愿意承担引入外资的改革所面临的风险。如果不愿意，则失望就将持续下去。
记者：资源型国家巴西和俄罗斯的前景将如何？
奥尼尔：商品行情下跌严重。由于竞争力改善的步伐缓慢，巴西经济放缓是金砖国家中最令人担心的，这可能对与巴西经济关系密切的西班牙产生消极影响。相反，俄罗斯1～3月的指标则超出此前预期，截至目前来看，经济情况好于预期。
记者：欧洲的欧元危机应对举措也持续陷入僵局。您怎么看？
奥尼尔：西班牙局势极不稳定。欧洲在无法找到前进方向的情况下，只要德国不迅速转变方针、或者欧洲中央银行（ECB）不进行市场干预，问题就将不断蔓延。虽然德国希望推进欧洲整合计划，但拒绝提供新的援助。市场时刻关注着这一点，欧洲政治的功能不全造成了欧元危机。
记者：您能概括一下全球经济正在发生的变化吗？
奥尼尔：可以看到3个结构。第1是金砖国家和新兴经济体的崛起。第2是过度的经常收支不平衡得到修正。中国应该在全球承担消费者角色，而德国应该在欧洲承担这一角色，但完成这一过程还需要时间。第3是英国利率操纵问题等导致政治采取感情化的限制举措，这可能打击企业的心理。此外，发达国家已经开始发生社会化媒体危机，不特定多数信息发布能瞬间形成一种观点。
但在上述3个变化中，新兴经济体的增长力将超越任何因素。为看奥运会，已经有25万名中国游客访问伦敦，这些游客每天将消费1亿英镑，令人吃惊。1年时间就能创造出相当于一个西班牙的中国动向，是全球最为重要的。
记者：您怎么看待日本提高消费税税率的举动？
奥尼尔：15年前我就曾经指出，日本将走向幸福的衰退。消费税增税或许证明日本仍然具有引发破坏性变化的能量。对此我非常关注。
（记者为日经新闻欧洲总局编辑委员 菅野干雄）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
 |
| 高盛集团资产管理公司主席吉姆·奥尼尔 |
记者：全球各个国家都可以看到经济放缓情况。对此您怎么看？
奥尼尔：美国的情况非常耐人寻味，就业收入和企业景气度均非常弱。美国经济复苏至年率3％增长率的年初预期如今也遭到了下调，虽然住房市场有所复苏，但令人失望的因素仍然随处可见。
这些让人感到失望的4个因素是欧洲债务危机的影响、美国摩根大通银行巨额亏损问题的后遗症、美国财政风险以及华盛顿政治的不确定性。我听日本银行（央行）行长白川方明说，危机后的美国经济复苏走势弱于经济泡沫崩溃后的日本。或许这就是与日本相似的20年经济低迷期的开始。虽然我希望这一结论并不正确。
记者：中国增长放缓现象也非常突出。您有什么看法？
奥尼尔：中国进口增速非常缓慢。由于担心通货膨胀，中国政府有意对增长速度进行了控制，因此对经济减速不必过于担心，但最近数月以来，放缓因素显得过多。中国人民银行的目标是将居民消费价格涨幅控制在4％，而最近实际已经降至2.2％。因此，今后必然会有进一步的货币宽松政策和消费刺激政策出台。
记者：欧洲债务危机是否对中国产生了负面影响？
奥尼尔：中国经济放缓的主要原因在国内。欧元区周边的波兰和瑞士都没有受到影响，欧债危机怎么可能对中国造成太大影响？
记者：您如何看待印度经济？
奥尼尔：这要看印度政府是否愿意承担引入外资的改革所面临的风险。如果不愿意，则失望就将持续下去。
记者：资源型国家巴西和俄罗斯的前景将如何？
奥尼尔：商品行情下跌严重。由于竞争力改善的步伐缓慢，巴西经济放缓是金砖国家中最令人担心的，这可能对与巴西经济关系密切的西班牙产生消极影响。相反，俄罗斯1～3月的指标则超出此前预期，截至目前来看，经济情况好于预期。
记者：欧洲的欧元危机应对举措也持续陷入僵局。您怎么看？
奥尼尔：西班牙局势极不稳定。欧洲在无法找到前进方向的情况下，只要德国不迅速转变方针、或者欧洲中央银行（ECB）不进行市场干预，问题就将不断蔓延。虽然德国希望推进欧洲整合计划，但拒绝提供新的援助。市场时刻关注着这一点，欧洲政治的功能不全造成了欧元危机。
记者：您能概括一下全球经济正在发生的变化吗？
奥尼尔：可以看到3个结构。第1是金砖国家和新兴经济体的崛起。第2是过度的经常收支不平衡得到修正。中国应该在全球承担消费者角色，而德国应该在欧洲承担这一角色，但完成这一过程还需要时间。第3是英国利率操纵问题等导致政治采取感情化的限制举措，这可能打击企业的心理。此外，发达国家已经开始发生社会化媒体危机，不特定多数信息发布能瞬间形成一种观点。
但在上述3个变化中，新兴经济体的增长力将超越任何因素。为看奥运会，已经有25万名中国游客访问伦敦，这些游客每天将消费1亿英镑，令人吃惊。1年时间就能创造出相当于一个西班牙的中国动向，是全球最为重要的。
记者：您怎么看待日本提高消费税税率的举动？
奥尼尔：15年前我就曾经指出，日本将走向幸福的衰退。消费税增税或许证明日本仍然具有引发破坏性变化的能量。对此我非常关注。
（记者为日经新闻欧洲总局编辑委员 菅野干雄）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。
报道评论
