NIKKEI——日本经济新闻中文版

欧洲对外行动署顾问罗伯特·库珀

       欧洲对外行动署顾问罗伯特·库珀：当前日本外交的唯一不确定因素就是对华关系。重要的是做到不过分恐惧和不过度激进。中国政府一直在理智处理两国关系。与以往相比，作为和日本相处的对手，中国算不上差劲。

       日本在安全上依赖美国，而在经济上则和中国有着很强的相互依赖关系，这一点和台湾完全一样。对于日本来说，终极的安全保障就是与中国保持良好政治关系。也许做到这一步需要时间，但应当不断地朝着这个目标努力。并不是说对于中国的错误行为也要一味退让，但一定要将中日间的相互理解作为首要目标。

       马克思指出“宗教是人民的鸦片”，但从中国的实际情况来看，也许“资本主义和购物才是人民的鸦片”。权威体制和自由经济的组合也许还会持续很长一段时间。

      如果中国由13亿人直接推选领导人的话，将会出现怎样的情况？我希望中国成为民主国家，但也希望根据社会的发展稳步推行。

      东日本大地震让我全面回顾了一下此前对日本的各种称赞。普通日本人对危机的应对方式在全世界也是很独特的。一旦发生危机，所有的人都按照计划行动。日本社会的强大让人刮目相看。

       我时常在想，如果马克思重返人世，想看一下“由于社会强大，国家已经消亡的共产主义社会”，我想会是日本吧。尽管不明白大组织有什么好，但人们都觉得很有吸引力。日本拥有的巨大社会资本就是例子。

      现在的日本经济不再像过去60年那样蓬勃发展，在完成“赶超欧美”后，这样也是很自然的。日本已经富裕起来，每年保持2%左右的经济增长就可以了。这是一个富有趣味、生活舒适、具有创造性以及生产性的地方。日本人没必要意志消沉。

罗伯特·库珀（Robert Cooper）简历：
欧洲对外行动署顾问。在担任英国外交官时就在东京工作。著有《国家的崩溃》。个人生活伴侣为钢琴家内田光子。现年64岁。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。