日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 中日茶坊 > 跟《Little Thing》的邂逅

追梦人(1)跟《Little Thing》的邂逅

2014/02/12

PRINT

人物(一)
幸田康利

     36岁。在东京出身长大。父母是台湾人。Open Clothes有限公司董事。

    在1月24日,位于东京海港的巨大展览厅内,世界各地的服装商、制鞋商、装饰商等集合而举办时尚展览会。我访问幸田的展览摊位的时候,幸田康利正忙于接待买家和来参观的客人。

    他的摊位内有五六个日本小品牌,都是他亲自找过来的青年设计师所创业的。他在过去十几年一直在日本主力从事开拓那些小型品牌市场的工作。不过,今年跟常年有点不同,其摊位的中央的位置,就是最令人瞩目的好地方,他把几本很可爱的时尚杂志摆出来了。他带着笑容给客人看看而说明:这是在中国出版的杂志《Little Thing》。

    几年前,幸田通过日人朋友的介绍,在上海认识了跟他同岁的时尚杂志总编和设计师。他们是在深圳创办《恋物志Little Thing》的。幸田看到其内容、图片和设计,马上就被吸引了。

    “我在上海第一次听了他们的概念的时候,觉得很兴奋,他们的想法跟我的相同。我们讲得很投机。杂志的画面设计确是受到日本设计的影响,可是他们加上了他们的创意。我把它帯回日本后,亲自拿其杂志到几家东京的书店去而向卖家看看,反应不错。看不懂中文也不少人说喜欢其杂志的图片和设计等全体概念。无论语言不同,我们感受得到。如果我们都喜欢他们的东西,就能够超越语言的障碍”。

   幸田毕业庆应大学后,参与了他同学开办的Open Clothes计划。据他说明,Open Clothes是“开放服装”的意思,也许令人感觉形而上的东西。他们以“全球有70亿人就要有70亿种服装”为主题,呼吁大家更自由地去想时尚,以此口号而要开拓非商业、非主流、非大量生产的服装市场。Open Clothes已在2005年公司化,以来不断发掘具有创意的小型品牌而向市场推广,在过去十三年追求他们所理想的服装界。

    “大家在谈起全球服装界的时候,好像只有以巴黎为最高的层次结构存在着。正如华人设计师的Alexander Wang,获得西方高档时尚界的认同,才能够被亚洲人关注而有发达的空间。一般追求主流的人几乎没有主意。如果有人说什么品牌着名或高贵就买什么品牌。可是,对我们来说,品牌的高低和贵贱不重要。我们应由自己决定自己喜欢的东西,由自己评价哪是好,然后把它自己培育下去。我们所追求的服装界,仍然难以找到平台,可是我相信应有空间”。

    《Little Thing》也寻找自由的空间而成立的。他们都在中国专心发掘小型品牌及很吸引年轻人的设计师,以便通过他们的杂志发行各种信息,并且最近建立了自己的品牌而设计精品和服装。幸田偶尔在上海认识到《Little Thing》的概念,就发现了他们之间的共同点:让自己自由地欣赏自己喜爱的既漂亮又精灵可爱的东西,令自己生活变得更丰富多彩。对他来说,这是一个惊喜。Open Clothes及Little Thing的邂逅,也许让这两地分别萌起的小创意拉近了。幸田愿望将来让
更多日中设计师交流,他们的产品会有机会卖到日本和中国,甚至到世界各地。

    幸田已踏出了一步,虽然是个小一步,可是每个小步累积下来,一定就会变很大的一步了。

 
佐保畅子 简历
东京人。绰号为“沙河粉”。曾在北京、香港生活过。十多年在日港媒体界飘泊,现为负责编制电视节目及杂志的“自由媒体人”。


本文仅代表个人观点,不代表日本经济新闻(中文版:日经中文网)观点。内容由作者本人承担责任。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
16
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
1
投票总数: 18

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

HotNews

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。