NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日经中文网特约撰稿人 刘黎儿：日本除了姓氏很有意思，反映出身地、职业等之外，名字也很有意思，反映时代气氛与流行，大抵看日本人的姓名，多少可以猜到是哪个年代出生的人，像是樱桃小丸子的爸爸叫「Hiroshi」（弘）正是昭和初期的1934年生的人的典型名字，我有位65岁的朋友叫「千寿」算昭和中期生的，却被取了大正时代祈祷女人长寿的「千代」之类的名字，笔划数又多，埋怨父母半辈子，她很羡慕当下流行的美丽而且跟自然结合的名字，像是2018年流行的「结月」之类的名字，的确现代日本人名字非常多样化，而且不再以国家或时代为己任，追求个人光芒及志向居多，人气很旺的大众化的菜市场名也都相当优雅。

      日本的明治安田保险公司从1989年起以投保人的家庭为对象，每年都会公布出生孩子的名字的调查结果，也追踪调查到大正元年（1912年的）的份；从每年前10名的排行榜，可以看出每个时代流行的名字大不同，像是大正初期表现是儒家的道德观，男人的名字都是正、清、勇、博、茂等，女人则是正子、文子或是祈祷女儿长寿的千代，千代子、久子、美代子等，因为医疗不发达，营养差的女人往往较短寿；最妙的是男孩的老三常被取「三郎」长男、次男还会下点功夫命名为「正一」「清二」之类的，但到了三男就无所谓了，随便取为「三郎」，想来撞名的人很多吧！

      大正时代到昭和中期，男性单名居多，而二次大战期间更是跟战争相关的胜、勇、进、勋等非常多，女性则被要求守贞操，而命名为「贞子」「节子」等，非常象征时代的气氛。

      女孩名字在昭和初期则是「和子」连续排行多年，「和」不是和平的和，而是昭和的和，其他美智子等也从昭和初期流行到中期，昭和9年（1934年）生的美智子皇后的名字也是当时流行的产物；「子」原本是尊称，也就是现在所说的「样（sama）」的意思，亦即「千金小姐」的意思，要是名字没有「子」别人也会在呼唤时自动加上「子」的，像是千代、春，就变成千代子、春子等。

      终战之后，男孩不再取武勇的名字，而是粮食挂帅，取丰、实、稔等的名字很多，女孩也祈求安定幸福，如惠子、幸子、裕子等居多，直到1964（昭和39年）日本举办第一次的东京奥运，进入经济高度成长期为止，这类名字都很受欢迎，等日本人真的享受到丰裕生活后，就改流行别的名字，男人流行诚、浩、学、哲也、和彦等。