NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日经中文网特约撰稿人 刘迪：2018年岁暮，漫步东京有栖川宫纪念公园，园内游具色彩缤纷，各种肤色孩子嬉闹游玩，他们父母或陪伴游戏，或在观看，一片和平。走出公园，漫步南麻布街头，这里各国使馆密布，外交人员来来往往，行人讲各种语言。周围咖啡屋、酒吧、餐馆、高级食材店鳞次栉比。透过玻璃窗，依稀可见咖啡店内俊男美女或喝茶交谈，或读书工作。在这不平静的世界，东京仿佛“这边独好”。

　　其实，不论对日本，中国或世界，即将过去的2018都不太平。日前日本一组织说，他们选出汉字“灾”，代表本年汉字。不过日本今年之灾，不是“火”而是“水”。这一年，日本水害频仍，从北到南暴雨密袭，洪水不断，损失惨重，甚至关西空港这种现代机场也受损严重，飞机无法起落。气象厅将今年夏天水害命名为“平成30年7月豪雨”。日本如是，世界亦如是。今年，美国之“灾”有“火”有“风”，今年加州连续几场大火，其中11月大火数十万人避难，造成人命财产损失无算。而此前10月，强大飓风“迈克尔”袭击佛罗里达州，据称其规模空前。

清水寺住持森清范挥毫写下今年的汉字“灾”（12日上午，京都市东山区）

　　对日本首相安倍来说，2018年的意义不同，他自己选择的今年汉字是“转”。安倍说，11月他与普金举行首脑会谈，期待明年日俄关系能获“转”机。其实，今年对中日关系来说何尝不是“转”机呢？2018年10月，安倍正式访华。此行目的之一，是纪念中日和平友好条约签订40周年，另一目的是参加中日第三方市场合作论坛。他对习近平说，希望开拓“从竞争到协调”的“日中新时代”。

　　12月8日，日本国会通过入国管理法修正案，日本国内对此法案毁誉交加。这个法案重点在于开放“简单劳动力”。 150年前的那场维新运动，日本只是输入外国文物制度，但不包括人。而今天日本则主动敞开国门，大量引进“简单劳动力”。 环顾全球，欧美反移民浪潮汹涌，而日本政府竟反其潮流行之，这令人深思。

　　2018年，中国对美出口、千人计划、“中国制造2025”全线受阻，中国崛起面临特朗普之“灾”。对中国来说，特氏发起的挑战，可谓近半世纪以来中国政治、外交面临的最为艰巨考验。

12月1日中国国家主席习近平与美国总统特朗普在布宜诺斯艾利斯举行会谈（REUTERS）

　　迄今为止，现代中国也曾面临几场巨大挑战，如文革动乱、中苏冲突以及89后的西方封锁。回想这半世纪，有些国家兴起，有些国家消亡。50年前中国曾经遭巨大挑战，但今天却依然屹立，中国做对了什么？