NIKKEI——日本经济新闻中文版

      6月15日，中国国家统计局公布的2023年5月主要经济数据显示，规模以上工业增加值同比增长3.5%。增长率较4月的5.6%有所放缓。在需求不足导致订单增长乏力的情况下，因去年上海封控出现的报复性增长有所减弱。

      从主要产品的产量来看，汽车同比增长17.3%。与4月增长59.8%相比，增速有所收缩。其中纯电动汽车（EV）等新能源车增长4成，表现强劲。

      钢材下降1.3%，水泥下降0.4%。个人电脑销量下降18.8%，继4月(下降19.9%)之后再次低于上年同期。

      包括百货店、超市销售额和电商在内的5月社会消費品零售总额（零售业销售额）增长了12.7%。比4月18.4%的增幅有所放缓。餐饮等服务消费依然坚挺，但上年的报复性增长这一特殊因素减弱。

      占整体1成的餐厅收入同比增长35.1%。汽车增长24.2%，个人电脑等通信设备增长27.4%。不过，如果考虑到2022年春季疫情封控等导致消费大幅下滑的情况，最近的耐用品消费依然欠缺强劲势头。

需求不足成为生产复苏的重担（浙江省杭州市，Reuters）

      1～5月的固定资产投资同比增长4.0%。增速较1～4月的4.7%有所放缓。

      基础设施投资表现强劲，增长7.5%，但盈利恢复缓慢的民营企业投资转为下降0.1%。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）川手伊织 北京报道

      央行下调1年期MLF操作利率

      6月15日，中国人民银行（央行）将面向商业银行、筹集1年期短期资金之际的利率从以往的2.75%下调至2.65%。由于这是计算事实上的政策利率——贷款市场报价利率（LPR）的依据。在市场上，认为LPR将下调的预期升温。

      中国人民银行向商业银行提供1年左右的短期资金的机制被称为中期借贷便利(MLF)。这是MLF利率自2022年8月以来、时隔约9个月首次下调。

      央行通过公开市场操作提供1周等极短期的资金，而3个月～1年等期限稍长的资金则通过MLF融通。

      央行6月15日开展2370亿元人民币1年期MLF操作，利率比上次降低了0.1%。意在通过宽松的货币政策，支撑实体经济。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）土居伦之 上海报道