NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 世界最大猪肉加工企业万洲国际4月29日晚间宣布，取消原定5月8日在香港交易所上市的计划。将退还此前投资者缴纳的资金。该公司对此解释称是由于市场环境出现了恶化，但有分析认为，主要原因是投资者申购消极，融资额可能大幅减少。

　 万洲国际实施首次公开募股（IPO）之际将发行价格定为每股8～11.25港元，计划最多融资410亿港元。很多投资者指出其定价偏高，因此申购低迷。万洲国际25日刚刚宣布推迟上市日期，同时发行股票数也减少为当初预定的3分之1以上。

　 万洲国际前身双汇国际于去年9月完成了对美国最大猪肉加工企业史密斯菲尔德食品公司的收购，收购额包括承担其债务在内达到71亿美元，作为中国企业对美国企业的收购，创出了历史最大规模。而在通过IPO筹集的资金中，该公司原计划将约40亿美元用于偿还银行融资。

     （粟井康夫 香港报道）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。