NIKKEI——日本经济新闻中文版

       中国华为技术7月4日宣布，将于本月15日在日本发售能拆卸键盘的笔记本电脑“MateBook”，进军日本个人电脑市场。虽然个人电脑的需求已触顶，但华为将发挥其利用智能手机培育的小型和薄型技术，向现有业内企业发起挑战。

华为将在日本发售笔记本电脑新产品Matebook（4日下午，东京都港区）

       Matebook的键盘可拆卸，屏幕部分能当作平板电脑使用。是所谓的“2合1”型终端。重约640克，厚度为6.9毫米，易于携带。将借助通过智能手机和平板电脑制造积累的技术，在具备必要功能的同时，尽可能实现小型化。

       12英寸的屏幕旁边装有传感器，具备指纹识别功能。在扫描手指后，可一键解锁屏幕。识别速度为业界最快。

       在日本市场的售价方面，面向一般消费者机型最低为6万9800日元（约合人民币4530元，不含税），面向法人机型最低售价为8万6800日元，仅为美国微软的“surface”等其他公司产品的一半左右。键盘另售，为1万4800日元。还将推出手写笔（7800日元）。

       华为以智能手机和平板终端等移动设备为主力产品。据美国调查公司IDC统计，华为在智能手机领域的全球市场份额为5.1%，排在第4位，平板终端领域的全球市场份额为3.1%，位居第5。将业务领域从个人电脑向移动设备扩展的企业有很多。例如日本的富士通和索尼，但像华为这样“从智能手机转向个人电脑”的模式则十分罕见。

       出席7月4日发布会的华为日本法人的产品解决方案统括部部长孔方贵自信地表示，希望为日本的个人电脑市场带来一阵新风。

       华为能稳操胜券吗？智能手机和平板电脑的需求接近饱和，增长陷入瓶颈，价格竞争也日趋激烈。另一方面，“2合1”型终端则是少有的有增长余地的领域。美国调查公司高德纳（Gartner）统计显示，预计到2020年日本国内的“2合1”型终端市场规模将增至2015年的2.8倍，达到141万8000台。

       不过，已经有很多厂商致力于“2合1”型终端市场，相比之下华为起步较晚。虽然其产品的低廉价格将成为武器之一，不过台湾华硕电脑已经在日本推出了与华为价格相仿的产品，已领先一步。此外，在日本，相比国外厂商的产品，倾向于选择日本厂商产品的消费者居多。高德纳的首席分析师莳田佳苗表示“华为要在日本获得市场份额并非易事”。

       日本经济新闻（中文版：日经中文网）相模真记