NIKKEI——日本经济新闻中文版

       面向学习日语的中国大学生的第17届“中华全国日语演讲比赛”西北赛区和西南赛区预赛分别于11月18日、19日在西安外国语大学和西南大学举行。西北赛区特等奖得主是兰州大学的胡耘玮和西安外国语大学的吴乙晴，西南赛区为西南民族大学的哈斯尔和四川外国语大学的李雯。

       比赛从共同主题“寄语中日和平友好条约缔结45周年”、“数字化转型与我们的生活”中任选一个主题，进行5分钟的演讲。此外，还要根据当场给出的主题进行3分钟的即兴演讲。包括回答问题时的应答在内，根据发音、内容及表现能力决定优胜者。

       获得西北赛区特等奖的胡耘玮在演讲中用“润物细无声”来评价数字化给人们的生活带来的益处，包括与国内外的交流、增强行政手续便利性等。西安外国语大学的吴乙晴谈及了数字化的功过两个方面，表示“就像‘与新冠共存’一样，把数字化运用到自己的学习和研究当中的‘与数字化共存’的时代已经来到我们身边”，强调面对逐渐成为生活一部分的数字化，要灵活地与之共存。

西北赛区特等奖得主吴乙晴（左二女生）、胡耘玮（右二男生）

       西南民族大学的哈尔斯也谈到了数字化的利与弊，表示“如何运用人类的智慧和经验、把数字化的负面影响降低到最小限度，这正是今后的一代人必须解决的课题”。四川外国语大学的李雯回顾了自己用ChatGPT写读后感、结果回答不上来指导老师的问题的亲身经历，感慨称“不知不觉间丧失了自己的语言”。在此基础上表示，“不管自己的语言、自己的声音多么微弱，也必须要守住”。

西南地区特等奖得主李雯（左二女生）、哈斯尔（右二男生）

       中华全国日语演讲比赛自2006年开始举办，今年有来自中国各地约230所大学的3万多人参加预赛。各赛区预赛的前两名将获邀参加2024年3月12日在东京举办的决赛。预赛的日程和比赛地点如下：

       这项赛事的目的是加深中国年轻人对日本的了解，由日本经济新闻社、中国教育国际交流协会及日本华人教授会议主办。定位是覆盖中国全国、受中国教育部认可的唯一赛事。由日本JFE控股、7-Eleven日本、中竹、冈谷钢机、南富士赞助，日本航空特别协办。

各赛区比赛视频将陆续在“学堂在线”发布，欢迎点击链接前往观看：

https://www.xuetangx.com/live/zhqgryyjbs2023/zhqgryyjbs2023/18874591/40781829?channel