NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　9月开始，日本全国约60家巴士公司将向访日游客销售全国高速巴士路线的通票。对象包括北海道至九州的约100条路线。为了方便外国人乘坐，还将加强车内标示和英语标识。由于人口减少，日本国内的巴士市场将缩小，在这种背景下，巴士公司将转向访日游客需求寻找出路。

日本高速巴士车站

　　大型巴士公司WILLER EXPRESS JAPAN、京王电铁、日本旅客铁道运输以及各地的巴士公司等约60家成立了“JAPAN BUS LINES协议会”，将在网上销售巴士通票“JBL Pass”。有效期间分为7天、14天2种，价格分别为2万日元（约合人民币1300元）和2.8万日元（约合人民币1813元）。乘客需提前预约要乘坐的车次，在繁忙期之外可以随时乘坐。

　　协议会将统一各公司的英语标识，制定路线指南。例如，英语的车站将统一采用“Station”和“Sta．”的说法，而不再采用“Eki”。

　　为了使不懂日语的人也能理解车内设备的使用方法，协议会将制定人体象形图案“Pictogram”，向地方巴士公司提供建议。这些图案将浅显易懂地表明“可使用Wi—Fi”和“椅背可自动调节”等提示。

　　协议会自2015年9月建立了面向访日游客的预订网站。截至目前，网站的用户仅为约4000人。力争2019年使用户达到37万人，通过网上预订的巴士旅行收入达到15亿日元。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。