NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本东京都八王子市的艺妓界时隔约50年迎来了新出道的年轻艺妓。这位艺妓年仅18岁，艺名为Kurumi。5月11日，该市艺妓界为她举行了首次公开见面会。

      Kurumi初中毕业后就在八王子市的“八王子花柳界”（日本将艺妓所在行业称为“花柳界”）学习了2年。虽然目前仍不擅长使用鼓和三味线（日本的一种弦乐器，类似三弦）等乐器，但在见面会上，她还是神采奕奕地说：“即使可以在宴会表演的时间很短，但我希望能成为给客人带来欢乐的艺妓”。

      东京都的八王子市曾因丝织品产业而繁盛一时，当时的商人等会在宴席上邀请艺妓表演助兴。八王子花柳界也因此发展起来。随着Kurumi的加入，如今该市总共有19名现役的艺妓。

      说起艺妓很多人会想到日本的京都，但以东京为中心的日本关东地区至今仍有几处保留着花柳界。据称，在日本各地，志向成为艺妓的年轻女子大多会前往京都学习并寻求出道，而像Kurumi这样最初就在地方的花柳界学习并出道的情况很少。

版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。