日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 穿梭日本 > 酷日本 > 翻拍自日影的《热辣滚烫》爆红,在日上映未定

翻拍自日影的《热辣滚烫》爆红,在日上映未定

2024/02/16

PRINT

      东映宣布,翻拍自日本电影《百元之恋》的《热辣滚烫》在中国上映三天的票房突破 11.87 亿元(约237亿日元)。 该片导演兼主演贾玲的热情演绎赢得了观众的支持,使其成为春节档(2月10日至17日)票房最高的影片。

   

翻拍自日本电影《百元之恋》的《热辣滚烫》在中国大受欢迎ⒸNew Classics Media Corporation

  

      2014年上映的日本电影《百元之恋》由安藤樱饰演一名女拳击手。在中国的邀约下,该片决定翻拍,并由原版的导演武正晴、编剧足立绅和制片人佐藤现担任监制。

 

      《热辣滚烫》2月10日在中国上映,观影人数达到2517万。迄今为止,中国翻拍的日本电影中票房最高的是《这个杀手不太冷静》(原版:《魔幻时刻》),总票房约为26亿元人民币。此次,《热辣滚烫》超过7 亿元票房的《人潮汹涌》(原版:《盗钥匙的方法》),暂居第二,尚未确定在日本上映。

 

      东映的中长期愿景是加强策划和制作能力,并向全球扩张。东映表示,“已在海外市场创造了对老电影进行二次利用的成功范例”。

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
147
具有一般参考性
 
2
不具有参考价值
 
1
投票总数: 168

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。