NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　10月31日万圣节前夜，在每年都人潮如织的东京涩谷，东京警视厅和涩谷区部署了严密的安保警备措施。

涩谷的中心街道挤满了各种装扮的人群（10月31日，东京都涩谷区）

　　警视厅在涩谷交叉路口附近配备了用英语等提醒外国人注意安全的“DJ警察”。涩谷区也单独安排100多名保安，负责维持安全秩序。该区还实施条例禁止在涩谷站周围道路上饮酒。

涩谷街头的人群（10月31日，东京都涩谷区。KYODO）

　　31日傍晚，装扮五花八门的年轻人开始聚集在忠犬八公像前广场，兴致勃勃地拍照留念。东京都府中市的一名女性公司职员（27岁）已连续7年变装参加万圣节活动，她表示“今年的气氛比较安稳。安全享受节日乐趣才是最重要的”。

涩谷街头自拍的（10月31日，东京都涩谷区，KYODO）