NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 由日本政府和民间共同出资的酷日本机构于3月4日宣布，将携手日本大型卫星电视运营公司SKY Perfect JSAT，成立向海外推广日本魅力的节目发行公司。出资额为110亿日元，其中SKY Perfect JSAT将出资60％，酷日本机构将出资40％。新成立的公司计划将日本的动画、电影和J联赛（日本职业足球联赛）的足球直播节目等翻译为当地语言，力争2020年度在全球22国播出相关节目。

　  酷日本机构是政府和民间以3比1的比例出资建立的官民基金。此次将成为日本政府和民间携手打造向海外推介日本文化内容的“政策性媒体”的首个尝试。

　 在酷日本机构向新公司出资的44亿日元中，4分之3可以认为是公共资金。日本政府已向NHK（日本放送协会电视台）国际节目补贴约34亿日元（2013年度），此次出资额相当于单个年度对NHK的补助金。

  　在同一天的记者发布会上，酷日本机构专务执行董事小糸正树指出：“在海外播出的日本节目等非常少”。其中也反映出对于作为国家政策积极出口韩流电视剧和K—POP（韩国流行音乐）的韩国，日本抱有危机感。

　 播出节目内容的核心除了《奥特曼》、《鲁邦三世》等特摄和动画之外，还设想了J联赛的足球直播。

　 新公司将于5月1日设立。将沿用SKY Perfect JSAT已在播出的日本文化内容专门频道。现在仅在印度尼西亚和缅甸推出，但将来将推广至欧美。基本为收费节目，2020年度力争销售额达约70亿日元，同时实现盈利。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。