NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　乌冬面便当、居家工作用西服、懒人沙发“Yogibo”……。在新冠疫情下，各种各样的新事物融入日本人的生活中。此次问世的睛姿（JINS）“腮红眼镜”也是在特殊情况下诞生的特殊生活用品。

　　睛姿的一位资深男员工问：“为什么只有女性不戴彩色镜片啊？”镜片部门的女员工回应称，日本人比欧美人更耐晒，也讨厌脸上留下眼镜的痕迹，可能没有需求。故事由此开始。

“腮红眼镜”在镜片下方稍微加了点颜色

　　男员工又问：“那怎么才能创造出戴彩色眼镜的机会？”女员工给出的答案是做成“本身很可爱或者很好看的样子”。但这就遇到一个障碍，那就是最近日本的年轻女性戴彩色隐形眼镜，改变瞳孔的颜色。如果戴彩色眼镜，会妨碍彩色隐形眼镜。可能还是缺乏需求。

　　让睛资的这名男性员工改变思路的是一位快要生产的朋友的烦恼。女性进了医院，不能戴隐形眼镜，也不能化妆。这种情况下，彩色眼镜或许能派上用场。不过，传统的彩色镜片会遮住眼睛，因此会给人不自然的感觉。

　　此时，男员工想到了改变镜片彩色部分的位置。普通的彩色镜片要么整体一个颜色，要么颜色覆盖眼睛部分。有男员工表示，为了突出眼白，“把彩色部分放在镜片下部怎么样？”。

　　于是在镜片下部涂上指甲油，让女员工试戴。结果有了新发现，“黑眼圈遮住了”。负责镜片的女员工想起了关于化妆的格言——“没时间的时候，只打腮红”。最近几年受到韩国化妆方式的影响，腮红妆在日本很受欢迎，展现出浴后气色的“浴后腮红妆”也很流行。

　　腮红眼镜是从新冠疫情前就开始开发的，随着疫情蔓延，在持续远程办公的背景下，也开始出现“为了买东西，只出去一会就要化妆真麻烦、“一戴口罩妆就花了”等声音。为了解决这些新烦恼，睛姿开始制作试制品。

　　但睛姿在与镜片厂商沟通时却出现了问题，那就是调色。镜片厂商的男员工是专业做镜片的，很难理解睛姿提出的调色要求。跟他说：“蓝粉色”，对方却很难理解，简直不是开发镜片而是开发新化妆品。

　　镜片厂商把女员工拉进团队里，才终于能够顺畅沟通。做出来的是粉色、桃粉色、波尔多红3种镜片，在2021年10月上市销售。

　　这种在黑眼圈下面用腮红修饰的特殊眼镜以20多岁的女性为中心开始畅销。如果戴着固有观念的“有色眼镜”，就不会思考新的需求和创新。

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）中村直文