NIKKEI——日本经济新闻中文版

      在经历了海报中是否使用“国立”表述的风波后，6月24日开展的“台北国立故宫博物院―神品至宝”特别展于6月24日开展，23日在东京国立博物馆举行了开幕式。

图为修改前的展览海报（kyodo）

     东京国立博物馆馆长钱谷真美在开幕致辞上，就宣传海报等中的名称表述遭到台方抗议的问题表示，“让台湾各界人士感到不快。作为馆长深表歉意”。一直表现出强硬姿态、甚至暗示要取消展览的台湾方面接受了道歉，最终使事态得以平息。

      台湾总统府与台北故宫博物院20日发表声明，对日本方面在制作海报时将“台北国立故宫博物院”中的“国立”二字省去，并在东京都内粘贴宣传海报表示强烈抗议。

      要求日本方面在22日凌晨之前进行修正，并提出如果不答应就“取消一切展出活动”，同时还指出，这将对担任“名誉团长”的马英九夫人周美青的访日计划带来影响。而且，取消了原定于20日举行的展品开箱仪式。

        此次展会的名称是“台北国立故宫博物院——神品至宝”，但由于日本不承认台湾为独立主权国家，所以是否使用“国立”这一表述，日本相关人士之间进行讨论。

       据台北故宫博物院等透露，存在问题的海报由作为联名主办方的各媒体企业单独制作。据东京国立博物馆介绍，就像把中国北京的故宫博物院说成“北京故宫”一样，“台北故宫”这一表述在日本是很正常的说法，于是同各企业达成一致，省去了“国立”二字。

       日本方面在22日之前满足了台湾的要求，启动了修正程序。希望在一系列程序结束后，得到台湾方面的认可，然后如期在23日举行开幕式，正式开展。

       台北故宫博物院22日宣布取消马英九夫人周美青原定出席开幕式的计划。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。