NIKKEI——日本经济新闻中文版

　 日本第185届临时国会于10月15日开幕，日本首相安倍晋三在下午的众参两院正式会议上发表了施政演说。安倍晋三在演说中强调将继续坚持最重视经济的政策运作。

        在7月的参议院选举中，安倍所率领的自民党取得压胜性胜利，由此结束了众参两院的“扭曲国会”现象。在推进政权运作时，相比与在野党的博弈，执政党的内部调整更加重要。安倍没有提及允许日本行使集体自卫权的问题，显示出对在安全保障政策上持有异议、共同执政的公明党的顾虑。

　 演说内容约为5500字（编者注：日文）。相比1989年以后的施政演说的平均近7500字显得更短。安倍称：“只要拥有意力，就一定能战胜困难”，显示出安倍将以坚强的决心解决摆脱通缩、财政重建、社会保障制度改革、外交与安保政策重建等堆积如山的课题。

安倍演说中有关外交和安全保障的主要内容：

　如果不对世界和平与稳定承担积极责任，就无法保卫日本的和平。日本必须成为积极为世界和平与稳定作出贡献的国家。我相信“积极的和平主义”正是日本21世纪应该的道路。

　 将重建正视“现实”的外交与安全保障政策。将创立国家安全保障会议，加强首相官邸在外交与安全保障政策方面的指挥功能。为了在以长期视角看待国家利益的基础上确保日本的安全，将制定“国家安全保障战略”。

　将以日美同盟为立足点，与坚持自由、民主主义、基本人权以及法治等价值观的国家加强合作。驻日美军整编将在维持威慑力的同时，寻求减轻以冲绳为代表的当地的负担，将根据目前的日美协议稳步加以推进。

　关于朝鲜绑架日本人问题，本届内阁将尽全力加以全面解决。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。