NIKKEI——日本经济新闻中文版

      日本首相安倍晋三放弃在停战纪念日的8月15日参拜靖国神社，此举是为了避免与中国和韩国等周边国家产生摩擦。另一方面，安倍以自民党总裁的名义自费向靖国神社献上了“玉串料”（祭祀费）。在日本政府主办的全国战殁者追悼仪式上，安倍并未提及日本历任首相都会谈及的日本对亚洲各国造成了伤害等内容，显示出顾及日本国内保守阶层感受的姿态。

安倍在日本政府主办的全国战殁者追悼仪式上

    自民党总裁特别助理萩生田光一以首相代理人的身份献上了祭祀费，他在接受记者采访时透露安倍“希望对于今日无法参拜表示歉意”。日本官房长官菅义伟在内阁会议后的记者会上表示，这是首相的私人行为，政府不应该对其发表看法。

      放弃参拜一方面向因尖阁诸岛（中国名：钓鱼岛）和竹岛（韩国名：独岛）问题而产生矛盾的中韩两国释放出日本摸索改善关系的信号。同时也顾及了担心参拜靖国神社和历史认识问题会刺激邻国，从而导致东亚形势不稳定的美国的感受。与自民党合作执政的公明党代表山口那津男称赞“这是明智的应对”。

      不过，安倍多次表示对2006年9月至07年9月1日第1次担任日本首相时未参拜靖国神社感到“极度悔恨”。此次通过献上祭祀费，显示出安倍也顾及了一直以来支持自己的保守势力的感受。

       同样的态度在全国战殁者追悼仪式的致辞中也可以看出。安倍虽表示“将尽全力为世界的恒久和平做出贡献”，但却没有提及第1次担任首相时曾谈及的“，“日本给亚洲各国人民带来了巨大的损失和痛苦”，对此表示“深刻反省”,也没有提及“永不再战”。

       对于安倍同时顾及中韩和日本国内保守势力的感受，安倍身边的人士表示，这是经过综合考量后做出的判断。但是，中国和韩国方面，批评性的报道铺天盖地，能否顺利推进关系改善仍充满不确定性。

       日本外相岸田文雄15日上午在外务省接受记者采访时表示“必须以大局观来处理与邻国的关系，将继续致力于获得邻国的理解和改善关系”。

       日本官房长官菅义伟在记者会上谈及总务相新藤义孝和日本国家公安委员长古屋圭司参拜靖国神社一事时指出“对以个人的名义进行参拜表示理解”。
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。