NIKKEI——日本经济新闻中文版

　　日本经济新闻（中文版：日经中文网）8月20日获悉，围绕东京电力福岛第一核电站的处理水排放问题，中俄两国政府曾于7月直接要求日本政府探讨向大气中进行水蒸气排放。多位外交人士透露了这一消息。中俄两国被认为采取了统一步调，目标是迫使日本搁置并放弃排海计划。日本政府采取了对中俄进行驳斥的方针。

东京电力福岛第一核电站内处理水的储水罐（1月）

　　中俄两国7月下旬联合向日本政府提出包含20个项目的质询清单，主张水蒸气排放比海洋排放“对周边各国的影响小”。并向国际原子能机构（IAEA）发送了同样的文件。日本政府相关人士表示“不可能接受”这一要求。预计近期进行海洋排放。

　　水蒸气排放是将含有放射性物质氚的处理水进行蒸发并排放到大气中的方法。日本政府内部曾进行过探讨，但认为大气中的放射性物质监测难度大于海洋等而放弃。

　　中俄在质询清单中指出，大气中放射性物质的监测方法在技术上已经成熟，否定了日本的观点。并引用日本方面测算的数据指出，海洋排放所需费用约34亿日元，只有水蒸气排放的10分之1，主张“日本的选择明显是基于经济成本的考虑”。

　　国际原子能机构总干事格罗西在接受CNN电视台采访等场合对海洋排放以外的选项表明了否定观点。中俄两国去年就曾2次向日本政府提出质询清单。

　　在以往的核电站事故中，1979年美国三里岛核电站事故后曾实施水蒸气排放。

　　KYODO