NIKKEI——日本经济新闻中文版

      朝鲜正在准备发射“舞水端”中程弹道导弹，导弹部队已经在日本海一侧活动。日本已部署好爱国者导弹（PAC3）准备拦截，但“舞水端”导弹可以通过装备在车辆上的移动发射台发射，因此拦截有难度。朝鲜发射导弹到底是否会引发战争？

这就是被“舞水端”中程弹道导弹（kyodo）

      朝鲜在去年12月以“人造卫星”的名义进行了远程弹道导弹发射试验等，一直在进行导弹及核武器的开发，此次行动似乎也是其中的一环。“舞水端”导弹的射程超过3千公里，可以攻击美国领地关岛和驻日美军基地。估计朝鲜的目的是通过强调这一武器来刺激美国，最终实现直接谈判，使现行独裁体制得到正式承认。也有人认为，此次可能是想专门检验一下导弹弹头部分的相关技术。去年12月发射的远程导弹虽说射程超过一万公里，但发射之后，从外层空间重新进入大气层的技术仍不成熟。

      “舞水端”弹道导弹沿用了前苏联“R27”导弹的技术，于2007年进行实战配备。目前配备了50套左右，其中2套已经装备到移动发射台上，似乎正在做发射准备。但从美国和俄罗斯等国的先例来看，弹道导弹要想成功，需要试射100发左右。“舞水端”的实际试射到目前为止一次也没确认到，关于其破坏能力的评估，专家们也不是很清楚。

      “舞水端”导弹可以通过装备在车辆上的移动发射台发射。因此要想掌握发射后的情报及进行预计弹道分析比较困难。在接到政府的摧毁命令后，日本自卫队将通过部署在日本海的2艘宙斯盾舰发射拦截导弹（SM3）进行大气层外拦截。如果拦截失败则进行二次拦截，由部署在东京等地的爱国者导弹（PAC3）从地面进行拦截。这是日本政府第4次下达摧毁命令，与过去相比，自卫队认为这次的拦截难度更大。
　
      在日本进行拦截时是否意味着进入战争状态？这倒也未必。在日本外务省内部多数观点主张“如果向日本发射了1枚导弹，是否立刻视为对日本的‘武力攻击’要根据情况而定”。当前无论是日本还是美国，都不希望事态进一步升级。如果受害程度很小，可以以朝鲜“是由于误射而导致”进行辩解，进入战争状态的可能性似乎很小。

      朝鲜在南北非军事区（DMZ）附近部署的大量火炮等常规武器也构成了很大威胁。为抗议美韩联合军事演习，朝鲜在2010年炮击了韩国延坪岛，并曾多次炮击三八线附近海域。日本将导弹视为一大威胁，相比之下，韩国更倾向于将朝鲜常规武器视最大威胁。

（加藤宏一　首尔）
版权声明：日本经济新闻社版权所有，未经授权不得转载或部分复制，违者必究。