NIKKEI——日本经济新闻中文版

      韩国总统尹锡悦在8月17日的新闻发布会上，提及导致日韩对立的前劳工问题的具体解决方案。他表示“将在避免日本担忧的主权问题冲突的前提下，采取原告能获得补偿的对策”，提出了在避免与日本外交对立的同时进行补偿的方针。

韩国总统尹锡悦举行新闻发布会（8月17日，首尔，Kyodo）

      有分析认为，尹锡悦的言论考虑到“代偿”方式，即不去变卖日本企业的资产，改由企业等出资的基金和韩国政府代为赔偿。这是尹锡悦首次在新闻发布会上提及这种具体方案。

      韩国最高法院于2018年作出勒令日本企业赔偿的判决，由此产生了前劳工问题。日本政府采取的立场是，战争期间的补偿已通过1965年的《日韩索赔权协定》解决。日本认为，勒令日本企业赔偿的韩国判决属于事关日本主权的问题。

      尹锡悦在新闻发布会上表示，“如果两国加强面向未来的合作关系，通过让步和理解，历史问题能圆满地尽早解决”。他敦促日本方面妥善处理，日本的态度则是在讨论经济和安全保障等合作之前，首先应解决历史问题。

      尹锡悦强调，“没有未来的人坐在一起，如何才能解决过去的问题呢”。关于具体的合作领域，他表示“不管是考虑安保状况，还是从供应链和经济安全的角度来看，日韩都必须紧密合作”。

      日本经济新闻（中文版：日经中文网）甲原润之介 首尔报道