日经中文网
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日

  • 0708

  • 搜索
Home > 政经观察 > 政治/社会 > 羽生结弦:震撼人心的冰上明星

羽生结弦:震撼人心的冰上明星

2022/07/20

PRINT

      不仅要赢,还要思考如何去赢。即便输了比赛,羽生结弦的失败过程也有打动人心的很有意义的地方。

 

      在花样滑冰界,跳跃的难度越来越高。羽生结弦是世界上首次成功完成四周跳的选手,还挑战了四周半跳,一直是花滑界的领跑者。

 

羽生结弦在记者会上表明自己今后将不再参加竞技比赛(7月19日,东京都港区)

  

      与此同时,羽生对花样滑冰是“表演型比赛”的意识也比别人更加强烈。何时向什么人传达什么,又如何传达?羽生用心演绎的每个节目都在这些方面进行了明确的思考。

 

      在全球受到新冠疫情侵袭的2020年,羽生在短节目比赛中选择的曲目是英国摇滚歌手罗比·威廉姆斯的《Let Me Entertain You》。这句话翻译过来,感觉就是“让我带给你快乐”。羽生蕴含的意思是“大家在艰难的时候也会看我的滑冰表演,希望能给大家带来轻松一点的话题”。

 

      包括2022年北京冬奥会在内的两个赛季,羽生在自由滑中选择的曲目都是描写日本战国时代名将上杉谦信半生经历的大河剧主题曲《天与地》。在注定要不断战斗的时代,上杉谦信曾为战斗的意义烦恼,而羽生结弦的内心纠葛是“我夺得第1名,就会有人做出牺牲,变成第2名或第3名”,羽生将自己的纠结与上杉谦信“同步”,在节目的举手投足之间融入了意义。

 

      奥运会两连冠、世界花滑大奖赛总决赛四连冠、主要国际大赛少年组和成年组的冠军,羽生实现了“超级大满贯”。辉煌的战绩无出其右,羽生发出了耀眼夺目的光芒,其源泉似乎正是每个赛季、每场比赛不断积累起来的跌宕起伏的经历。

 

羽生在平昌冬奥会实现了奥运两连冠

  

      羽生的成长和2014年索契冬奥会夺冠与人们从3·11日本大地震中复兴的步伐重合在一起。2018年平昌冬奥会之前,羽生的右脚腕受伤,未经充分准备就登上了滑冰场。戏剧性地取得了奥运2连冠。

 

      今年的北京冬奥会上,羽生也是在对抗伤痛的同时,确定主题是挑战全世界还没有人挑战成功的“四周半跳”。虽然没能稳稳落地,但他比赛后回忆说:“北京冬奥会是完成了挑战、充满自豪感的一届冬奥会”。

 

      站在领奖台中央的变成了跟羽生不同风格的陈巍(美国)。即便如此,就算在北京冬奥会上,羽生的故事也跨越国境吸引了很多人的关注,从始至终都是主角。

 

      用成绩数字体现出的竞技者的力量,打动观众情感的表演者的明星效应。羽生将这两者高度融合了起来。他离开竞技,意味着一个时代的终结。

 

      今后一定还会出现优秀的花滑运动员。但羽生的偶像地位很难被取代。凑巧的是,陈巍也宣布为了优先学业暂时离开竞技。如果后人回头看,2022年或许是花样滑冰这一竞技的重大转折点。

 

      日本经济新闻(中文版:日经中文网)木村慧

 

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。

报道评论

非常具有可参考性
 
5
具有一般参考性
 
0
不具有参考价值
 
2
投票总数: 7

日经中文网公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!

・日本经济新闻社选取亚洲有力企业为对象,编制并发布了日经Asia300指数和日经Asia300i指数(Nikkei Asia300 Investable Index)。在2023年12月29日之后将停止编制并发布日经Asia300指数。日经中文网至今刊登日经Asia300指数,自2023年12月12日起改为刊登日经Asia300i指数。